Төменде әннің мәтіні берілген 10,000 Feet High and Rising , суретші - The Hooks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Hooks
I wanna get up and go and get on an aeroplane,
And see what the winds will bring,
If anything at all.
Where do make a new start,
Tell me where do you begin
Because i’m running out of oxygen
And i can stand no more.
I wanna send postcards from places that i’ve never been,
Feel the need to go traveling,
Keep going, on and on and on.
10,000 feet high and rising
I’m going to live so far away.
Why don’t you broaden your horizon,
I thought i heard you say.
I wanna get up and go but i don’t like aeroplane’s.
I’ll take a fistful of valium,
Just to ease my nerves.
You say you’ve seen things, but you’ve seen nothing.
I just want to feel something.
What i don’t yet know.
Мен тұрғым ұшақ мін
Жел не әкелетінін қараңыз,
Егер мүлдем болса.
Жаңа қайдан бастауға болсын,
Айтыңызшы, қайдан бастайсыз
Себебі менде оттегі таусылып жатыр
Мен енді шыдай алмаймын.
Мен ешқашан болмаған жерлерден ашық хаттар жібергім келеді,
Саяхатқа бару қажеттілігін сезініңіз,
Жалғастырыңыз, жалғас және жүре беріңіз.
10 000 фут биіктікте және көтерілуде
Мен әлі алыста өмір сүремін.
Неге көкжиегіңді кеңейтпейсің,
Мен сенің айтқаныңды естідім деп ойладым.
Мен орнымнан тұрғым ұшақ ұнамайды ұнамайды
Мен бір жұдырық валий аламын,
Жүйкелерімді жеңілдету үшін.
Сіз нәрселерді көрдім дейсіз, бірақ ештеңе көрмегенсіз.
Мен жай ғана бір нәрсені сезгім келеді.
Мен әлі білмеймін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз