1984 - The Holy Mackerel

An old covered bridge and an orchard that runs to the sea

With a dock painted yellow and orange where the mooring is free

Yes, and row after row of old houses that face the sea shore

And the calendars read, «Live in peace, 1984»

A small sewing shop with the fresh water fountain that’s new

Near the closed shooting gallery not far from the now-empty zoo

There’s an old wooden building that’s called «Grandpa's Old Country Store»

And his calendar reads, «Live in peace, 1984»

Tambourines ringing and young people singing

Yes, and old people napping as old people will

Night settles in and the dances begin

And the light from the campfire glows bright on the hill

A leather craft workshop where most of the young people go

Just to watch the old man work his leathers and learn how to sow

There’s a well-kept garage with the calendar taped to the door

And the calendar reads, «Live in peace, 1984»

«Best of luck, Joe’s garage, live in peace, 1984»

«Best of luck, Joe’s garage live in peace, 1984»

Ескі жабық көпір және теңізге баратын жеміс бағы 

Сары және қызғылт сары түске боялған қондырмасы бар, онда арқан салу тегін

Иә, теңіз жағасына қарайтын ескі үйлер қатар-қатар

Ал күнтізбелерде «Бейбіт өмір сүру, 1984» деп жазылған.

Жаңадан шыққан тұщы су бұрқағы бар шағын тігін цехы

Жабық ату галереясының жанында, қазір бос тұрған хайуанаттар бағынан алыс емес

«Атамның ескі дүкені» деп аталатын ескі ағаш ғимарат бар.

Оның күнтізбесінде «Бейбіт өмір сүру, 1984 жыл» деп жазылған.

Доббырлар сыңғырлап, ән салады жастар

Иә, қарттар да қарттар сияқты ұйықтайды

Түн батып, билер басталады

Ал оттың жарығы төбеде жарқырайды

Былғары қолөнер шебері, онда жастардың көпшілігі барады

Тек қарттың тері өңдеп жатқанын көру және егуді үйрену үшін

Есігіне күнтізбесі жабыстырылған, жақсы ұсталған гараж бар

Ал күнтізбеде «Бейбіт өмір сүру, 1984 жыл» деп жазылған.

«Сәттілік, Джоның гаражы, бейбітшілікте өмір сүр, 1984»

«Сәттілік тілеймін, Джоның гаражы бейбіт өмір сүреді, 1984 жыл»