
Төменде әннің мәтіні берілген The Color Of The Night (Color Of Night) , суретші - The Hollywood Band аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Hollywood Band
You and I moving in the dark
Bodies close but souls apart
Shadowed smiles, secrets unrevealed
I need to know the way you feel
I give you everything I am and
Everything I want to be
I put it in your hands
If you could open up to me, oh!
Can't we ever get beyond this wall?
Cause all I want is just once to see you in the light
But you hide behind the color of the night
I can't go on burning from the past
Love has torn away this mask
And all's like clouds, like rain
I'm drowning and I blame it all on you
I've lost.
God, save me!
I give you everything I am and
Everything I want to be
I put it in your hands
If you could open up to me oh
Can't we ever get beyond this wall
Cause all I want is just once to see you in the light
But you hide behind the color of the night
God save me
everything I am and
Everything I want to be
Can't we ever get beyond this wall
Cause all I want is just once forever and again
I'm waiting for you
I'm standing in the light
But you hide behind the color of the night.
Please, come out from the color of the night
Сен екеуміз қараңғыда қозғаламыз
Денелер жақын, бірақ жан бөлек
Көлеңке күлкі, ашылмаған сырлар
Мен сенің сезіміңді білуім керек
Мен саған барымды беремін
Мен болғым келетіннің бәрі
Мен оны сенің қолыңа бердім
Егер сіз маған ашсаңыз, о!
Біз бұл қабырғадан асып кете алмаймыз ба?
Себебі мен сені тек бір рет жарықта көруді қалаймын
Бірақ сен түннің түсінің артына тығыласың
Мен бұрынғыдан жалындай алмаймын
Махаббат бұл масканы жұлып алды
Және бәрі бұлт сияқты, жаңбыр сияқты
Мен суға батып бара жатырмын және мен бәрін сені кінәлаймын
Мен жеңілдім.
Құдайым, мені сақта!
Мен саған барымды беремін
Мен болғым келетіннің бәрі
Мен оны сенің қолыңа бердім
Егер сіз маған ашсаңыз, о
Біз бұл қабырғадан ешқашан өте алмаймыз ба?
Себебі мен сені тек бір рет жарықта көруді қалаймын
Бірақ сен түннің түсінің артына тығыласың
Құдай сақтасын
бәрі мен бармын және
Мен болғым келетіннің бәрі
Біз бұл қабырғадан ешқашан өте алмаймыз ба?
Себебі мен қалағанның бәрі бір рет мәңгілік
мен сені күтемін
Мен жарықта тұрмын
Бірақ сен түннің түсінің артына тығыласың.
Өтінемін, түннің түсінен шықшы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз