
Төменде әннің мәтіні берілген Drunk Texting , суретші - The Holdup аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Holdup
Take away my phone when I’m drinkin'
'cause I’ll be drunk textin' like what the hell 'm I thinkin'
I’ll be textin' this girl, that girl
Thinkin' Imma mac girls, but end up lookin' stupid
Well I guess I had it backwards
Naw!
Just playin', what the hell 'm I sayin'?
Haven’t had a wink of sleep & just flew in from dayton
Wuh-owww, be fadin' away gettin' faded all day
So, pass me a bottle of patron,
Gimme 'bout a half an hour ill be on the phone
Hittin' you up, «are you awake?»
«are you home?»
Textin' me back like «mike, what the fuck you on?»
Man!
I need you to tell me I’m embarassin' myself
Put my phone away,
And leave it on the shelf 'till im sober.
'Til the night’s over, I can’t be doin this when im older
I’ll be the king of drunk textin'
And it feels good to be flexin'
On this pretty girl and her best friend
While the one right here’s undressin'
Guess I’ll never learn my lesson
Never listen to the suggestions
Close my eyes and I’ll rest them
Forever be destined to look like a fool, yeah
Look like a fool, yeah
I hear my conscience telling me to leave this girl alone
But it’s talking to me through a bad connection on the phone
So I’m doin' it anyway
All the shit im gonna say I probably won’t mean tomorrow
Fuck it.
It’s another day-ay-ay-ay
I always say too much in text,
Leadin' all these groupies on, cause I don’t even want the sex
And to be honest I don’t mean the things I’m sayin'
I hope that you ain’t serious, 'cause baby I’m just playin'
I’m just try’na hear you say you like me better than you do
You don’t really ask for all the pictures that you’re sendin’you
I don’t really need 'em, prob’ly just delete 'em
Just confirmed that you’re a ho, and I don’t wanna see 'em
But I’ll tell you what my friends think.
Once I let my friends see
You should prolly think about the shit you’re gonna send me
Catch me in the moment when I’m drunk, and I’ll be friendly
'Cause I ain’t serious, babe I’m just havin' fun pretendin'
I’m the king of drunk texting
And it feels good to be flexin'
On this pretty girl and her best friend
While the one right here’s undressin'
Guess I’ll never learn my lesson
Never listen to the suggestions
Close my eyes and ill rest them
Forever be destined to look like a fool, yeah
Look like a fool, yeah
'Cause I’m the king of drunk textin'
And it feels good to be flexin'
On this pretty girl and her best friend
While the one right here’s undressin'
Guess I’ll never learn my lesson
Never listen to the suggestions
Close my eyes and ill rest them
Forever be destined to look like a fool, yeah
Look like a fool, yeah
Мен ішкен кезде телефонымды алып кетіңіз
'Себебі мен мас боламын жазып жазып бұған мен ойлаймын
Мен бұл қызға, сол қызға хабарлама жіберемін
Имма мак қыздары деп ойлаймын, бірақ ақыры ақымақ болып көрінеді
Меніңше, мен оны кері сезіндім
Нау!
Жай ойнап жатырмын, мен не айтып жатырмын?
Ұйқым да болған жоқ және Дейтоннан ұшып келдім
У-у-у-у, күні бойы әлсіреп кет
Маған бір бөтелке меценат беріңіз,
Маған телефонмен сөйлесуге жарты сағаттай уақыт беріңіз
Сізді ұрып жатыр, «сен ояусың ба?»
«үйдесің бе?»
Маған «Майк, не блять?» деген сияқты хабарлама жіберіп жатырмын.
Адам!
Маған өзімді ұятқа қалдырғанымды айтуыңыз керек
Телефонымды қоя сал,
Мен есін жиғанша оны сөреде қалдырыңыз.
«Түн батқанша, мен қартайған кезде мұны істей алмаймын
Мен маскүнемдікпен хат алмасудың патшасы боламын
Икемді болу жақсы
Бұл әдемі қыз және оның ең жақын досы туралы
Дәл осы жердегі адам шешініп жатқанда
Мен сабағымды ешқашан үйренбеймін деп ойлаймын
Ұсыныстарды ешқашан тыңдамаңыз
Көзімді жап, мен оларға демаламын
Мәңгі ақымақ сияқты, иә
Ақымаққа ұқсаңыз, иә
Ар-ұжданымның бұл қызды жайына қалдырғанын естимін
Бірақ ол телефондағы нашар байланыс арқылы менімен сөйлесіп жатыр
Сондықтан мен бәрібір жасаймын
Мен айтатын сөздердің бәрі ертеңді білдірмейтін шығар
Бітір.
Бұл тағы бір күн-ай-ай-ай
Мен әрқашан мәтінде көп айтамын,
Осы топтардың барлығына жетекшілік етеді, себебі мен жыныстық қатынасты қаламаймын
Шынымды айтсам, мен айтып жатқан нәрселерді айтқым келмейді
Сіз байыпты емессіз деп үміттенемін, себебі мен жай ойнап жатырмын
Мен жай ғана сенің мені өзіңнен гөрі жақсы көретініңді естуге тырысамын
Сіз жіберіп жатқан барлық суреттерді шынымен сұрамайсыз
Маған олар қажет емес, мүмкін оларды жойыңыз
Сіздің ерке екеніңізді растадым, мен оларды көргім келмейді
Бірақ мен сізге достарымның пікірін айтамын.
Бірде мен достарыма жол бердім
Сіз маған жіберетін нәрселер туралы ойлануыңыз керек
Мені мас болғанда мені мені мені мені дост боламын
'Себебі мен байсалды емеспін, балам, мен жай ғана көңілді болып жүрмін'
Мен мас күйінде хабар алмасудың патшасымын
Икемді болу жақсы
Бұл әдемі қыз және оның ең жақын досы туралы
Дәл осы жердегі адам шешініп жатқанда
Мен сабағымды ешқашан үйренбеймін деп ойлаймын
Ұсыныстарды ешқашан тыңдамаңыз
Көзімді жап, оларды тыныштандырыңыз
Мәңгі ақымақ сияқты, иә
Ақымаққа ұқсаңыз, иә
'Себебі мен маскүнемдік хабарламалардың патшасымын'
Икемді болу жақсы
Бұл әдемі қыз және оның ең жақын досы туралы
Дәл осы жердегі адам шешініп жатқанда
Мен сабағымды ешқашан үйренбеймін деп ойлаймын
Ұсыныстарды ешқашан тыңдамаңыз
Көзімді жап, оларды тыныштандырыңыз
Мәңгі ақымақ сияқты, иә
Ақымаққа ұқсаңыз, иә
The Holdup • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз