
Төменде әннің мәтіні берілген Back Then , суретші - The Holdup аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Holdup
Yeah I remember being kids, we did it all night.
I know its dirty but it’s honest so it’s alright
I was so in love then baby i can fall right
back into that moment if we let ourselves, we all might
well tell me what were thinking
sitting in a car, somewhere else to get a drink in
same clothes we wore all day we would sleep in
Never seem to matter when your partying all weekend
Baby I’ve been missing those days,
if you wanna come and find me look on memory lane,
cause I’ll be cracking bottles open, pouring champagne.
Toasting to the good old days, hope new ones are the same
and, i’ll be up forever even when somethings are bad
Life is one big party and I love the one I’m at.
(I know)
Back when we were younger,
and i know we’re getting older,
well we’re still just kids who went here,
let’s just get this party over,
and I know that we’ve been drinking,
I see that you’ve been thinking bout
the old days, well, I’m dreaming bout
he ones when we’ll be singing bout
the love we had, the love we lost,
lines we walked, the lines we crossed,
days when I felt like the boss,
these memories they stay with us yeah
stay with us yeah, stay with us yeah
Oo oo oohh
I know we were young and reckless,
pretty girl hanging on me like a necklace,
Think im in love couldnt eat my breakfast
stay up all night just to get her texts
Kinda trippin knowing we did it unprotected
now i can’t sleep cause im so damn restless
Sixteen years and i found my best friend
high school shit but i know im destined
To grow this tall and be this big
I’ll be proud of the things i did
No regrets of all the things ive said
But im still growing up and im still a kid
Can’t tell me you dont miss those days
Back in the day now im backing away
cause i’ll never move on if you ask me to stay
Keep reminiscin and i’m havin to say that
Back when we were younger,
and i know we’re getting older,
well we’re still just kids who went here,
let’s just get this party over,
and I know that we’ve been drinking,
I see that you’ve been thinking bout
the old days, well, I’m dreaming bout
the ones when we’ll be singing bout
the love we had, the love we lost,
lines we walked, the lines we crossed,
days when I felt like the boss,
these memories they stay with us yeah
stay with us yeah, stay with us yeah
Oo oo oohh
Иә, бала кезім есімде, түні бойы біз мұны істедік.
Мен оның лас екенін білемін, бірақ ол адал, сондықтан бәрі жақсы
Мен қатты ғашық болдым, балам, мен дұрыс түсе аламын
сол сәтте қайтып келсек, біз өзімізді жолдаймыз
не ойлағаныңызды айтыңызшы
көлікте іш отыру
күні бойы киетін киіміміз, біз ұйықтайтынбыз
Сіздің демалыс күндеріңізде ешқашан маңызды емес сияқты
Балам, мен сол күндерді сағындым,
Егер сіз келгіңіз келсе және мені жад жолағына қараңыз,
себебі мен бөтелкелерді жарып, шампан құйып жатқан боламын.
Ескі жақсы күндерге тост айта отырып, жаңалары бірдей болады деп үміттенеміз
және бірдеңе нашар болса да, мен мәңгілік тұрамын
Өмір - бұл бір үлкен кеш, мен өзімді сүйемін.
(Мен білемін)
Жас кезімізде,
мен біздің қартайып жатқанымызды білемін,
біз әлі мұнда барған балалармыз,
осы кешті аяқтайық,
мен біз ішкенімізді білемін,
Сіз бұл туралы ойлағаныңызды байқадым
ескі күндер, мен армандаймын
біз ән айтатын кезде
бізде болған махаббат, біз жоғалтқан махаббат,
біз жүрген сызықтар, өткен сызықтар
Мен өзімді бастық сияқты сезінген күндер,
бұл естеліктер олар бізбен бірге қалады иә
Бізбен бірге болыңыз, иә, бізбен бірге болыңыз
Оо о оух
Мен жас және ұқыпсыз екенімізді білемін,
маған алқа сияқты ілулі тұрған сұлу қыз,
Мен ғашық болып таңғы асымды жей алмадым деп ойлаңыз
оның мәтіндерін алу үшін түні бойы ұйықтамаңыз
Бұны қорғансыз жасағанымызды білгенде қатты қиналды
Қазір мен ұйықтай алмаймын, өйткені мен қатты мазасызданамын
Он алты жыл мен ең жақсы досымды таптым
орта мектептегі ақымақ, бірақ мен тағдырымды білемін
Осыншама биік болу және үлкен болу
Мен жасаған істеріммен мақтанатын боламын
Айтқан сөздері үшін өкінбеймін
Бірақ мен әлі өсіп жатырмын және әлі баламын
Сол күндерді сағынбадың деп айта алмаймын
Қайтадан қазір қазір қатар қалып қайта қайта қалып артқа қайтып бара жатырмын
себебі, егер сіз мені қалуымды сұрасаңыз, мен ешқашан қозғалмаймын
Естеріңізге сала беріңіз, мен мұны айтуым керек
Жас кезімізде,
мен біздің қартайып жатқанымызды білемін,
біз әлі мұнда барған балалармыз,
осы кешті аяқтайық,
мен біз ішкенімізді білемін,
Сіз бұл туралы ойлағаныңызды байқадым
ескі күндер, мен армандаймын
біз ән айтатын кезде
бізде болған махаббат, біз жоғалтқан махаббат,
біз жүрген сызықтар, өткен сызықтар
Мен өзімді бастық сияқты сезінген күндер,
бұл естеліктер олар бізбен бірге қалады иә
Бізбен бірге болыңыз, иә, бізбен бірге болыңыз
Оо о оух
The Holdup • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз