Төменде әннің мәтіні берілген Yours Beautiful , суретші - The Hobos аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Hobos
We met on the 21st of July
You were so, yeah and so was I
It was a hot day, little windy though
Sun’s reflecting on the sea with red and yellow and pink colours on it
And you — you just loved it
We were sitting in the sand hot hot
I heard you say you like me a lot
But does it imply as well
The joyful melody of a wedding bell
Your beautiful your pretty your so nice
Your beautiful your pretty your so nice
So nice
You quoted some passages from the Koran
I told you something about Kahlil Gibran
We were kissing in the sun
You said that we could be together forever
But somehow on the next day I couldn’t find your number
Your beautiful your pretty your so nice
Your beautiful your pretty your so nice
One thing I like about you
You don’t need to be dated twice
Your beautiful
Біз 21 шілдеде кездестік
Сіз сондай болдыңыз, иә, мен де солай болдым
Ыстық күн болды, бірақ жел шамалы
Күн қызыл, сары және қызғылт түстері бар теңізге шағылыстыруда
Ал сіз — сізге ұнады
Біз ыстық құмда отырдық
Сіз мені қатты ұнататыныңызды естідім
Бірақ бұл сондай-ақ ойлайды ма
Той қоңырауының қуанышты әуені
Сұлусың сен әдемісің
Сұлусың сен әдемісің
Өте жақсы
Сіз Құранның кейбір үзінділерін келтірдіңіз
Мен сізге Калил Гибран туралы бірдеңе айттым
Біз күнде сүйдік
Сіз біз мәңгілік бірге боламыз дедіңіз
Бірақ келесі күні мен сіздің нөміріңізді таба алмадым
Сұлусың сен әдемісің
Сұлусың сен әдемісің
Сізде маған ұнайтын бір нәрсе
Сізге екі рет кездесу қажет емес
Сіз өте әдемісіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз