Төменде әннің мәтіні берілген Love In Plaster , суретші - The Hives аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Hives
I really thought that we had something going faster, that love in plaster.
I really thought that we had something growing stronger, but it grew no longer.
I thought this time… yeah.
I really thought that we has something set in motion, more than foul devotion.
I really thought that we had something out of the ordinary, more than
stationary.
I thought this time what we had you and I… said I’m losing my mind,
yeah I got bit all the time, and I’m better off dead, cause it was all in my
head.
Now it’s all lost and it’s gone… don’t I know it.
I really thought that we, had something, more than a bore.
I really thought that we had something more than a violation, of my imagination.
I thought this time what we had you and I… said I’m losing my mind,
yeah I got bit all the time, and I’m better off dead, cause it was all in my
head.
Now it’s all lost and it’s gone… don’t I know it.
And I’m better off dead.
I really thought it could work out, I learned it couldn’t cause somehow,
we couldn’t get along, we weren’t getting along.
A little something on the side would make you life feel more worthwhile.
You think I won’t be long, you couldn’t be more wrong.
I thought this time what we had you and I… said I’m losing my mind,
yeah I got bit all the time, and I’m better off dead, cause it was all in my
head.
I said I’m losing my mind, yeah I got bit all the time, and I’m better off dead,
cause it was all in my head.
Now it’s all lost and it’s gone… don’t I know it.
And I’m better off dead
Бізде бірдеңе тезірек жүріп жатыр деп ойладым, гипске деген сүйіспеншілік.
Біз шынымен күшейіп бар деп ойладым, бірақ ол енді өсті.
Мен бұл жолы ойладым... иә.
Мен бізде қимылда, жалғандыққа қарағанда бір нәрсе бар деп ойладым.
Мен шынымен қарапайым нәрсе болды деп ойладым
стационарлық.
Мен бұл жолы бізде сен е ес |
иә, мен үнемі шағып алатынмын, мен өлгенім жақсы, себебі бәрі менің ішімде болды
бас.
Енді оның бәрі жоғалды және ол жоғалды… мен оны білмеймін.
Мен шынымен, бізде бірдеңе бар деп ойладым.
Мен өз қиялымның бұзылуынан гөрі бір нәрсе болды деп ойладым.
Мен бұл жолы бізде сен е ес |
иә, мен үнемі шағып алатынмын, мен өлгенім жақсы, себебі бәрі менің ішімде болды
бас.
Енді оның бәрі жоғалды және ол жоғалды… мен оны білмеймін.
Ал менің өлгенім жақсы.
Мен оны шынымен жасай алар еді деп ойладым, мен оның қандай да бір себепті болмас еді,
жараса алмадық, жараспадық.
Кішкене бір нәрсе өміріңізді құндырақ сезінеді.
Мен көп ұзамаймын деп ойлайсыз, бұдан да қателескен боларсыз.
Мен бұл жолы бізде сен е ес |
иә, мен үнемі шағып алатынмын, мен өлгенім жақсы, себебі бәрі менің ішімде болды
бас.
Мен есімді ү кезде тістедім, және өлгенім жақсы дедім,
себебі бәрі менің ойымда болды.
Енді оның бәрі жоғалды және ол жоғалды… мен оны білмеймін.
Ал менің өлгенім жақсы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз