Төменде әннің мәтіні берілген In Gunnersbury Park , суретші - The Hit Parade аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Hit Parade
So the leaves
Touch the ground
Of a bowling green in Acton
It’s a place where my feet know which way to go
You can hear
The trees sigh
As they watch the lovers pass them
If my hands could reach you know
I would not let go
Because in Gunnersbury Park nothing changes
No, nothing changes my old moods
In Gunnersbury Park I’m still waiting
I’m waiting here
For you
These are sacred remains
Near the pond and the icecream shop
But no one else knows what secrets we buried here
And your flat
Is nearby
I still take the lift up five flights
If I stood and whispered your name
Would you hear
Because in Gunnersbury Park nothing changes
No, nothing changes my old moods
In Gunnersbury Park I’m still waiting
I’m waiting here
For you
I don’t care if it’s cold
If it rains
If it gets dark
I’ll be waiting for you
Come back and hold me
Closer to you
But they took you away
With your … and your t-shirts
And you know now sweetheart somehow things aren’t the same
But I’m still going back
To the tennis courts near Ealing
And the sun is out so I don’t mind the wait
Because in Gunnersbury Park nothing changes
No, nothing changes my old moods
In Gunnersbury Park I’m still waiting
I’m waiting here
For you
I’m waiting here
For you
Сонымен жапырақтар
Жерге тигізу
Эктондағы боулинг жасылы
Бұл менің аяғым қай жолмен жүру керектігін білетін жер
Сіз ести аласыз
Ағаштар күрсінеді
Олар ғашықтар олардың жанынан өтіп бара жатқанын көргенде
Қолым саған жетсе, біл
Мен жібермес едім
Өйткені Гуннерсбери саябағында ештеңе өзгермейді
Жоқ, менің бұрынғы көңіл-күйімді ештеңе өзгертпейді
Гуннерсбери саябағында мен әлі күтіп жүрмін
Мен осында күтіп отырмын
Сен үшін
Бұл қасиетті қалдықтар
Тоған мен балмұздақ дүкенінің жанында
Бірақ біз мұнда жер қойнағанымызды ешкім білмейді
Ал сіздің пәтеріңіз
Жақын жерде
Мен әлі де бес рейс көтеремін
Егер мен тұрсам және сіздің атыңызды сыбырласам
Сіз естисіз бе
Өйткені Гуннерсбери саябағында ештеңе өзгермейді
Жоқ, менің бұрынғы көңіл-күйімді ештеңе өзгертпейді
Гуннерсбери саябағында мен әлі күтіп жүрмін
Мен осында күтіп отырмын
Сен үшін
Мен суық болса, маған бәрібір
Жаңбыр жауса
Қараңғы түссе
Мен сізді күтетін боламын
Қайтып кел, мені ұста
Сізге жақын
Бірақ олар сені алып кетті
Сіздің… және футболкаларыңызбен
Ал сіз қазір білесіз бе, қымбаттым, бәрі бірдей емес
Бірақ мен әлі қайтамын
Ealing жанындағы теннис корттарына
Күн шықты, сондықтан күтуге қарсы емеспін
Өйткені Гуннерсбери саябағында ештеңе өзгермейді
Жоқ, менің бұрынғы көңіл-күйімді ештеңе өзгертпейді
Гуннерсбери саябағында мен әлі күтіп жүрмін
Мен осында күтіп отырмын
Сен үшін
Мен осында күтіп отырмын
Сен үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз