We Belong - The Hit Co., The Tribute Co.
С переводом

We Belong - The Hit Co., The Tribute Co.

Альбом
Ladies of the 80's
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225310

Төменде әннің мәтіні берілген We Belong , суретші - The Hit Co., The Tribute Co. аудармасымен

Ән мәтіні We Belong "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We Belong

The Hit Co., The Tribute Co.

Оригинальный текст

Many times, I’ve tried to tell you

Many times, I’ve cried alone

Always I’m surprised how well you

Cut my feelin’s to the bone

Don’t wanna leave you really

I’ve invested too much time

To give you up that easy

To the doubts that complicate your mind

We belong to the light, we belong to the thunder

We belong to the sound of the words, we’ve both fallen under

Whatever we deny or embrace, for worse or for better

We belong, we belong, we belong together

Maybe it’s a sign of weakness

When I don’t know what to say

Maybe I just wouldn’t know

What to do with my strength anyway

Have we become a habit?

Do we distort the facts?

Now, there’s no looking forward

Now, there’s no turning back

When you say

We belong to the light, we belong to the thunder

We belong to the sound of the words, we’ve both fallen under

Whatever we deny or embrace, for worse or for better

We belong, we belong, we belong together

Close your eyes and try to sleep now

Close your eyes and try to dream

Clear your mind and do your best to

Try and wash the palette clean

We can’t begin to know it

How much we really care

I hear your voice inside me

I see your face everywhere, still you say

We belong to the light, we belong to the thunder

We belong to the sound of the words, we’ve both fallen under

Whatever we deny or embrace, for worse or for better

We belong, we belong, we belong together

(We belong) We belong to the light, we belong to the thunder

(We belong) We belong to the sound of the words, we’ve both fallen under

(We belong) Whatever we deny or embrace, for worse or for better

We belong, we belong, we belong together

We belong, we belong, we belong together

We belong, we belong, we belong together

Перевод песни

Бірнеше рет, мен саған айтуға тырыстым

Көп рет жалғыз жыладым

Мен сіздің қаншалықты жақсы екеніңізге әрқашан таң қаламын

Сезімімді сүйекке дейін кесіңіз

Сізді шынымен қалдырғым келмейді

Мен тым көп уақыт жұмсадым

Сізден оңай  бас тарту үшін

Ойыңызды қиындататын күмәндерге

Біз жарыққа, біз күн күркіреуіне тиесіліміз

Біз сөздердің дыбысына жатамыз, екеуіміз де құлап қалдық

Біз нені жоққа шығарсақ немесе жаман болса да, жақсы болса да

Біз тиістіміз, біз тиістіміз, біз бірге

Мүмкін бұл әлсіздіктің белгісі шығар

Не айтарымды білмей            

Мүмкін мен білмейтін шығармын

Менің күш-қуатымды не істеу болса да 

Біз   әдет  болдық па?

Біз фактілерді бұрмалаймыз ба?

Енді күту жоқ

Енді артқа жол жоқ

Сіз айтқан кезде

Біз жарыққа, біз күн күркіреуіне тиесіліміз

Біз сөздердің дыбысына жатамыз, екеуіміз де құлап қалдық

Біз нені жоққа шығарсақ немесе жаман болса да, жақсы болса да

Біз тиістіміз, біз тиістіміз, біз бірге

Көзіңізді жауып, қазір ұйықтауға тырысыңыз

Көзіңізді жұмып, армандауға  тырысыңыз

Ойыңызды тазалап, қолыңыздан келгеннің бәрін жасаңыз

Бояғышты таза жууға тырысыңыз

Біз оны біле алмаймыз

Бізге қаншалықты мән береді

Мен сіздің дауысыңызды ішімде естимін

Мен сіздің жүзіңізді барлық жерде көремін, әлі де айтасыз

Біз жарыққа, біз күн күркіреуіне тиесіліміз

Біз сөздердің дыбысына жатамыз, екеуіміз де құлап қалдық

Біз нені жоққа шығарсақ немесе жаман болса да, жақсы болса да

Біз тиістіміз, біз тиістіміз, біз бірге

(Біз тиістіміз) Біз жарық және және күннің күркіреуі мен келеміз

(Біз тиесілі болса) Біз сөздердің дыбысына жататынбыз, екеуіміз де құлап қалдық

(Біз тиістіміз) Нені жоққа шығарсақ, жаман немесе жақсы болайық

Біз тиістіміз, біз тиістіміз, біз бірге

Біз тиістіміз, біз тиістіміз, біз бірге

Біз тиістіміз, біз тиістіміз, біз бірге

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз