С переводом

Better in Time - The Hit Co., The Tribute Co.

Альбом

Welcome to Cougartown

Год

2005

Язык

`Ағылшын`

Длительность

245830

Төменде әннің мәтіні берілген Better in Time , суретші - The Hit Co., The Tribute Co. аудармасымен

Ән мәтіні Better in Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Better in Time

The Hit Co., The Tribute Co.

Оригинальный текст

It’s been the longest winter without you

I didn’t know where to turn to

See somehow I can’t forget you

After all that we’ve been through

Going coming

Thought I heard a knock (Whose there, no one?)

Thinking that (I deserve it)

Now I have realized

That I really didn’t know

If you didn’t notice

You mean everything (quickly I’m learning)

To love again (all I know is)

Imma be okay

Thought I couldn’t live without you

It’s going to hurt when it heals too

Oh yeah (It'll all get better in time)

Even though I really love you

I’m gonna smile because I deserve too

Oh (It'll all get better in time)

How could I turn on the TV

Without something that’ll would remind me

Was it all that easy?

To put aside your feeling

If I’m dreamin'

Don’t want to let it (hurt my feelings)

But that’s the past (i believe it)

And I know that, time will heal it

If you didn’t notice

Well you mean everything (quickly I’m learning)

Oh turn up again (All I know is)

I’m be OK

Thought I couldn’t live without you

It’s going to hurt when it heals too

Oh yeah (It'll all get better in time)

Even though I really love you

I’m gonna smile because I deserve too

Oh (It'll all get better in time)

Since there’s no more you and me (No more you and me)

This time I let you go so I can be free

And live my life how it should be (No no no no no no)

No matter how hard it is

I will be fine without you

Yes I will

Thought I couldn’t live without you

It’s going to hurt when it heals too

Oh yeah (It'll all get better in time)

Even though I really love you

I’m gonna smile because I deserve too

Oh (It'll all get better in time)

Thought I couldn’t live without you

It’s going to hurt when it heals too

Oh yeah (It'll all get better in time)

Even though I really love you

I’m gonna smile because I deserve too

Oh (It'll all get better in time)

Перевод песни

Бұл сенсіз ең ұзақ қыс болды

Мен қайда жүгінетінімді білмедім

Мен сені ұмыта алмаймын

Біз бастан өткергеннің бәрінен кейін

Келе жатыр

Мен қағуды естідім деп ойладым (кімдікі, ешкім жоқ?)

Ойлаймын (мен оған лайықмын)

Енді мен түсіндім

Мен шынымен білмедім

Егер байқамаған болсаңыз

Сіз бәрін айтасыз (тез үйреніп жатырмын)

Қайтадан сүю (бар білетінім)

Жарайсың

Мен сенсіз өмір сүре алмаймын деп ойладым

Ол да сауығып кеткенде ауырады

Иә (уақыт өте келе бәрі жақсы болады)

Мен сені шын жақсы көрсем де

Мен күлемін, өйткені мен де лайықпын

О (уақыт өте келе бәрі жақсы болады)

Теледидарды қалай қоса аламын

Еске салатын нәрсесіз

Барлығы оңай болды ма?

Сезіміңізді бір жаққа қою үшін

Егер мен армандасам

Оған сезім |

Бірақ бұл өткен (мен сенемін)

Мен білемін, оны уақыт емдейді

Егер байқамаған болсаңыз

Сіз бәрін айтасыз (тез үйреніп жатырмын)

Қайтадан қозыңыз (бар білетінім)

Мен жақсымын

Мен сенсіз өмір сүре алмаймын деп ойладым

Ол да сауығып кеткенде ауырады

Иә (уақыт өте келе бәрі жақсы болады)

Мен сені шын жақсы көрсем де

Мен күлемін, өйткені мен де лайықпын

О (уақыт өте келе бәрі жақсы болады)

Өйткені сен сен сен сен сен сен сен сен сен се|

Бұл жолы мен сізге жіберемін, сондықтан мен тегін бола аламын

Менің өмірімді қалай болуы керек болса, солай өмір сүріңіз (жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ жоқ ...

Қаншалықты қиын болса да

Мен сенсіз жақсы боламын

Иә мен істеймін

Мен сенсіз өмір сүре алмаймын деп ойладым

Ол да сауығып кеткенде ауырады

Иә (уақыт өте келе бәрі жақсы болады)

Мен сені шын жақсы көрсем де

Мен күлемін, өйткені мен де лайықпын

О (уақыт өте келе бәрі жақсы болады)

Мен сенсіз өмір сүре алмаймын деп ойладым

Ол да сауығып кеткенде ауырады

Иә (уақыт өте келе бәрі жақсы болады)