Irish Work Song - The Highwaymen

In eighteen hundred and forty-one,

I put my corduroy breeches on,

I put my corduroy breeches on

To work up on the railway.

Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye

Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye.

Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye.

To work up on the railway.

In eighteen hundred and forty-two,

I left the old world for the new,

Bad cess to the luck that brought me through

To work up on the railway.

Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye

Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye.

Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye.

To work up on the railway.

In eighteen hundred and forty-three

'Twas then I met sweet Biddy McGee

An elegant wife she’s been to me

While working on the railway.

Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye

Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye.

Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye.

To work upon the railway.

In eighteen hundred and forty-six,

They belted me to build some bricks,

I was in an awfull fix,

While working on the railway.

Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye

Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye.

Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye.

To work upon the railway.

In eighteen hundred and forty-seven,

Sweet Biddy McGee she went to heaven,

If she left one child, she left eleven,

To work upon the railway.

Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye

Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye.

Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye.

To work upon the railway.

In eighteen hundred and forty-eight,

I learned to drink me whiskey straight,

It’s an elegant drink that can’t be beat

For working on the railway.

Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye

Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye.

Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye.

To work upon the railway.

Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye

Fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye.

Fil-li-me-fil-li-me-oo-ri-i-ri-aye.

To work upon the railway

Он сегіз жүз қырық бірде,

Мен кордуро шалбар кидім,

Мен кордурой шалбарымды кидім

Теміржолда  жұмыс істеу

Фил-ли-ме-оо-ри-и-ри-айе

Фил-ли-ме-оо-ри-и-ри-айе.

Фил-ли-ме-оо-ри-и-ри-айе.

Теміржолда  жұмыс істеу

Он сегіз жүз қырық екіде,

Мен жаңа үшін ескі дүниені тастадым,

Маған                әкелген сәттілік   жаман болды

Теміржолда  жұмыс істеу

Фил-ли-ме-оо-ри-и-ри-айе

Фил-ли-ме-оо-ри-и-ри-айе.

Фил-ли-ме-оо-ри-и-ри-айе.

Теміржолда  жұмыс істеу

Он сегіз жүз қырық үште

Сол кезде мен тәтті Бидди МакГиді кездестірдім

Әдемі әйел ол маған  болды

Темір жолда жұмыс істеп жүргенде.

Фил-ли-ме-оо-ри-и-ри-айе

Фил-ли-ме-оо-ри-и-ри-айе.

Фил-ли-ме-оо-ри-и-ри-айе.

Теміржолда жұмыс істеу.

Он сегіз жүз қырық алтыда,

Олар маған кірпіш тұрғызу үшін белбеу берді,

Мен қиын жағдайда болдым,

Темір жолда жұмыс істеп жүргенде.

Фил-ли-ме-оо-ри-и-ри-айе

Фил-ли-ме-оо-ри-и-ри-айе.

Фил-ли-ме-оо-ри-и-ри-айе.

Теміржолда жұмыс істеу.

Он сегіз жүз қырық жетіде,

Тәтті Бидди МакГи ол жұмаққа кетті,

Бір бала қалдырса, он бір бала қалды.

Теміржолда жұмыс істеу.

Фил-ли-ме-оо-ри-и-ри-айе

Фил-ли-ме-оо-ри-и-ри-айе.

Фил-ли-ме-оо-ри-и-ри-айе.

Теміржолда жұмыс істеу.

Он сегіз жүз қырық сегізде,

Мен вискиді түзу ішуді үйрендім,

Бұл                                       

Теміржолда жұмыс істегені үшін.

Фил-ли-ме-оо-ри-и-ри-айе

Фил-ли-ме-оо-ри-и-ри-айе.

Фил-ли-ме-оо-ри-и-ри-айе.

Теміржолда жұмыс істеу.

Фил-ли-ме-оо-ри-и-ри-айе

Фил-ли-ме-оо-ри-и-ри-айе.

Фил-ли-ме-фил-ли-ме-оо-ри-и-ри-айе.

Теміржолда жұмыс істеу