She's Gone - The Hidden Cameras
С переводом

She's Gone - The Hidden Cameras

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218890

Төменде әннің мәтіні берілген She's Gone , суретші - The Hidden Cameras аудармасымен

Ән мәтіні She's Gone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

She's Gone

The Hidden Cameras

Оригинальный текст

Sitting alone, I feel dead

But I feel the life-blood in my head

Looking down at myself from above

I can see that my shadow is stalking

She’s gone again

In the grass, I feel warm

Laying low with my head up

Eyes open wide, eyes to the moon

She’s ready to be with you

She’s gone agian

Get to my feet, hit the road

I feel better when I’m moving on

Escape the grimace of my shadow

I will be gone before it even knows that

She’s gone and I’m never gonna see her face again

She’s gone again

Life imitates the forms we make

And so we fall into the vein

Eyes fold to the moon above

I see a face I hear a song

She’s gone and I’m never gonna see her face again

She’s gone again

In the future we will overcome

The fear of anchoring into love

Could be the first time, it could be anywhere

I should be able if my will is there

She’s gone and I’m never gonna see her face again

She’s gone again

Rub my eyes for a second glance

As I move on I feel it enhance

I take the place of my shadow

Moving about without letting anyone know

She’s gone and I’m never gonna see her face again

She’s gone again

Перевод песни

Жалғыз отырғанда, өзімді өлі сезінемін

Бірақ мен өз басымда өмірлік қанды сезінемін

Өзіме жоғарыдан төмен қараймын

Менің көлеңкемнің тұрып тұрғанын көремін

Ол қайтадан кетті

Шөпте мен өзімді жылы сезінемін

Басымды көтеріп төмен жатып

Көздер ашық, көздер айға

Ол сенімен бірге болуға дайын

Ол қатты кетті

Аяғыма тұрыңыз, жолға басыңыз

Әрі қарай жүріп жатқанда өзімді жақсы сезінемін

Менің көлеңкемнің өңінен қаш

Ол білмей тұрып, мен кетіп қаламын

Ол кетті, мен оның бетін енді ешқашан көрмеймін

Ол қайтадан кетті

Өмір біз жасайтын пішіндерге еліктейді

Және біз тамырға түсеміз

Көздер жоғарыдағы айға бүктеледі

Мен жүзді көремін ән естимін 

Ол кетті, мен оның бетін енді ешқашан көрмеймін

Ол қайтадан кетті

Болашақта біз жеңеміз

Махаббатқа қосылудан қорқу

Бірінші рет болуы мүмкін, ол кез-келген жерде болуы мүмкін

Менің қалауым болса болуым керек

Ол кетті, мен оның бетін енді ешқашан көрмеймін

Ол қайтадан кетті

Бір рет көзімді уқалаңыз

Мен қозғағанда, мен оны жақсартады

Мен өз көлеңкемнің орнын аламын

Ешкімге білдіртпей көшіп-қону

Ол кетті, мен оның бетін енді ешқашан көрмеймін

Ол қайтадан кетті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз