Let It Go - The Herbaliser, What What
С переводом

Let It Go - The Herbaliser, What What

Альбом
Very Mercenary
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
326020

Төменде әннің мәтіні берілген Let It Go , суретші - The Herbaliser, What What аудармасымен

Ән мәтіні Let It Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let It Go

The Herbaliser, What What

Оригинальный текст

I’m sittin' sippin' soda realizin' that it’s over

My feelings he couldn’t reciprocate til October

But he’s the one I wanna lay my head upon his shoulder

And keep it warm because it’s just about to get colder

But I said I wouldn’t see him, nor would I touch him

He says he misses me much and pursue per sound to suction

Through the phone, I try to hit the dialtone to clear the mess up

Or fess up, and say I’ll be there soon just clear your rest up

I can’t dismiss it, no matter how much I just can’t resist it

And now he’s tellin' me he finally wants to be committed

I can’t call it, without me playin' myself to fall for it

Scannin' my mind to see how much time I can stall

Or it can blow up, other kissings affect like anesthetic

It’s never as good as the first time and you never do forget it

Feeling pathetic, but I quote it like someone said it

If you really love it then you should just let it, go

Let it go, let it flow

Move on with your life and act like you know

Been on my last breathe, been between life and death

But I gotta let it go, can’t deal with the stress

I let it, go let it go, let it flow

Move on with your life and just act like you know

Been on my last breathe, been between life and death

But I gotta let it go, can’t deal with the stress

Three times this year I’ve seen my people go to violent action

That could have been avoided without negative instigation

Goin' on, off at the mouth, with foul verbal interaction

Inevitably ending up with one or more gunshot patients

I guess it’s not a virtue anymore and scores gotta be settled

With steel or real ain’t even in the flesh and don’t feel

But eighteen feet of soil was dug out

Three brothers lives was struck out

Cause you wanted to be down, but without catchin a body you stuck out

Hey, what goes around is ultimately what you get

Sometimes good people and bad things mix

Sometimes you got to fix the way you live

I give my life to bring back family and friends

But I don’t control that I know that mine’s precious til the end

I leave my lifecourse to the greater knowledge of the creator

And if it’s time to go, I won’t hold back, I’ll just let it, go

Let it flow, if it’s meant to come back then it shall do so

Let it go, let it flow

Move on with your life and act like you know

Been on my last breathe, been between life and death

But I gotta let it go, can’t deal with the stress

I let it, go let it go, let it flow

Move on with your life and just act like you know

Been on my last breathe, been between life and death

But I gotta let it go, can’t deal with the stress

At thirteen I watched ghetto gold turn to green

And get crushed, through this undramatical street scene

When all my peoples like to whyle out

Wearin' the low style out

One night we stood in front of Homebase

Watched the club file out

Mad people started runnin', that was the end of fun and

One nigga stand in b-boy stance, holdin' his gun and

Started shootin', pollutin' the curbside with shells

Yellin' buggin' out cause someone stepped on his Gazelles

Or Asics, whatever it was, money’s beef was basic

It’s tragic the way people takin' anger and misplace it

Now, mad are my peoples wearin scars and stitches

Cause niggas choose to play the role of actin' like bitches

Don’t take it hard, if it’s not you, act like you know

And all that unnecessary shit, just let it, go

Let it go, let it flow

Move on with your life and act like you know

Been on my last breathe, been between life and death

But I gotta let it go, can’t deal with the stress

I let it, go let it go, let it flow

Move on with your life and just act like you know

Been on my last breathe, been between life and death

But I gotta let it go, can’t deal with the stress

Перевод песни

Мен сода ішіп отырмын, оның біткенін түсіндім

Менің сезімдерімді ол қазанға дейін қайтара алмады

Бірақ мен оның иығына басымды қойғым келетін адам

Оны жылы ұстаңыз, себебі ол жақында суытады

Бірақ мен оны көрмеймін дедім, мен оған қол тигізбеймін

Ол мені қатты сағынатынын                                                    Дү     Дү      Дү      Дү  | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |

Телефон арқылы бәрсіз                диальт   басуға     тырысамын

Немесе жүріп, мен жақын арада боламын деңіз, жай ғана демалысыңызды реттеңіз

Қанша қарсы тұра алмасам да, оны жоққа шығара алмаймын

Ал енді ол маған ақыры өзіне берілгенін қалайтынын айтып жатыр

Мен оны атай алмаймын, мен оған құмар болмаймын

Қанша уақыт кідіретінімді көру үшін миымды сканерлеуде

Немесе жарылып кетуі мүмкін, басқа поцелулер анестезия сияқты әсер етеді

Бұл ешқашан бірінші рет болғандай жақсы болмайды және сіз оны ешқашан ұмытпайсыз

Өзімді аянышты сезінемін, бірақ мен оны біреу айтқандай келтіремін

Егер сіз оны шынымен жақсы көрсеңіз, оны жібергеніңіз жөн

Жіберіңіз, ағып кетіңіз

Өміріңізді  жалғастырыңыз және өзіңіз білетіндей әрекет етіңіз

Соңғы демімде, өмір мен өлім арасында болдым

Бірақ мен оны жіберіп алуым керек, стрессті жеңе алмаймын

Мен рұқсат етемін, кетемін, жіберемін, ағып кетемін

Өміріңізді  жалғастырып, өзіңіз білетіндей әрекет етіңіз

Соңғы демімде, өмір мен өлім арасында болдым

Бірақ мен оны жіберіп алуым керек, стрессті жеңе алмаймын

Биыл үш рет өз адамдарымның зорлық-зомбылыққа  барғанын көрдім

Бұны теріс итермелеусіз болдырмауға болар еді

Ауызша, дөрекі сөзбен әрекеттесу

Сөзсіз бір немесе бірнеше оқ атқан науқаспен аяқталады

Менің ойымша, бұл енді артықшылық емес және ұпайлар  реттелуі керек

Болатпен немесе шындықпен тіпті денеде жоқ және сезілмейді

Бірақ он сегіз фут топырақты қазып алды

Үш ағайындының өмірі қиылды

Себебі сіз құлағыңыз келді, бірақ денеңізді ұстамай тұрып қалдыңыз

Әй, айналаңыздағы соңында сіз алатын нәрсе

Кейде жақсы адамдар мен жаман нәрселер араласады

Кейде өмір сүру жолыңызды түзетуге тура келеді

Мен отбасым мен достарымды  қайтару үшін өмірім беремін

Бірақ мен өзімнің құндылығымды соңына дейін білетінімді бақыламаймын

Мен өз өмірімді жазушының үлкен танымына   қалдырамын

Ал баратын уақыты болса, мен ұстамаймын, мен оған жол беремін, кетемін

Ағын болсын, ол қайтып келетін болса ол айтады болсын

Жіберіңіз, ағып кетіңіз

Өміріңізді  жалғастырыңыз және өзіңіз білетіндей әрекет етіңіз

Соңғы демімде, өмір мен өлім арасында болдым

Бірақ мен оны жіберіп алуым керек, стрессті жеңе алмаймын

Мен рұқсат етемін, кетемін, жіберемін, ағып кетемін

Өміріңізді  жалғастырып, өзіңіз білетіндей әрекет етіңіз

Соңғы демімде, өмір мен өлім арасында болдым

Бірақ мен оны жіберіп алуым керек, стрессті жеңе алмаймын

Он үште мен гетто алтынының жасылға айналғанын көрдім

Осы драмалық емес көше көрінісі арқылы жаншып кетіңіз

Менің барлық халықтарым не үшін екенін ұнатқан кезде

Төмен стильді киіп жүрмін

Бір түнде біз үйді алдымызда тұрдық

Клуб файлын қарап шықты

Ақылсыз адамдар жүгіре бастады, бұл көңілді соңы болды

Бір қарақшы мылтығын ұстап, бала қалпында тұрып

Атыс бастады, жол жиегін снарядтармен ластады

Біреу оның "Газель" көлігін басып кеткендіктен айқайлады

Немесе Asics, қандай болса да, ақшаның негізгі еті болды

Адамдардың ашу-ызаны қабылдап, оны жаңылыстыруы қайғылы

Енді тыртықтар мен тігістерді тағып жүрген халқым жынды

Неггалар қаншықтардың рөлін ойнауды таңдайды

Қатты қабылдамаңыз, егер сіз болмасаңыз, өзіңіз білетіндей әрекет етіңіз

Және бұл қажетсіз нәрселердің бәрі, оны жіберіңіз, кетіңіз

Жіберіңіз, ағып кетіңіз

Өміріңізді  жалғастырыңыз және өзіңіз білетіндей әрекет етіңіз

Соңғы демімде, өмір мен өлім арасында болдым

Бірақ мен оны жіберіп алуым керек, стрессті жеңе алмаймын

Мен рұқсат етемін, кетемін, жіберемін, ағып кетемін

Өміріңізді  жалғастырып, өзіңіз білетіндей әрекет етіңіз

Соңғы демімде, өмір мен өлім арасында болдым

Бірақ мен оны жіберіп алуым керек, стрессті жеңе алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз