Төменде әннің мәтіні берілген Mama Say , суретші - The Heptones аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Heptones
'mama say
Son, I ain’t got no food today
Tit for tat, butter for fish
There’s a little porridge in the dish
Mama say
Son, you’ve got to stay home today
There’s a hole in the roof
You’ve got to make it waterproof
Son, daddy left you were from you were four
I’ve got to struggle 'cos I am poor
She said, food is a very hard thing to find
Sometime I feel like I’m going out of my mind
Mama say
Son, today look like a rainy day
But the food I ain’t got enough
Rain a fall but dutty tough'
- дейді мама
Балам, менде бүгін тамақ жоқ
Тат үшін тит, балық үшін сары май
Ыдыста аздаған ботқа бар
Мама айтады
Балам, бүгін үйде болуың керек
Төбесінде тесік бар
Сіз оны су өткізбейтін етуіңіз керек
Балам, әкең сені төрт жаста қалдырды
Мен күресуім керек, себебі мен кедеймін
Оның айтуынша, тамақты табу өте қиын
Кейде ойымнан шығып бара жатқандай сезінемін
Мама айтады
Балам, бүгін жаңбырлы күн сияқты
Бірақ маған тамақ жетпейді
Жаңбыр жауады, бірақ өте қиын'
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз