Төменде әннің мәтіні берілген Oh No! Not You Again! , суретші - The Heavy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Heavy
Here you stand before me Waiting to be kissed
You’re a beauty, such a cutie
How could I resist?
It’s been a month of Sundays
Since we last have spoke
So much water, you’ve got daughters
I fell out of the boat
Oh no, not you again … up my life
It was bad the first time
I can’t stand it twice
Oh no, not you again
I can’t stand the pace
Once bitten, twice shy
Let me out of the race
The setting’s so romantic
Love is in the air
All is perfect but I’m allergic
To your piercing stares
You look so cool and tempting
In your couture dress
You’re addictive, as predicted
I’m nervous, I confess
Oh no, not you again
Messing up my life
It was bad the first time, yeah
You had me in a vice
Oh no, not you again
I hear the inner shout
It was bad the first time around
When you turned me inside out
Everybody’s talking
Showing off their wit
The moon is yellow but I’m not jello
Staring down your …
My life flashes forward
Then it flashes back
I’m still dreaming and I’m screaming
«Get me off the rack!»
Oh no, not you again
I can’t stand the pain
I was burned the first time, yeah
I can’t deal again
Oh no, not you again
Messing up my life, yeah
Once bitten, twice shy
But I can’t do it twice
Oh no, not you again … up my life
It was bad the first time around
I better take my own advice
Oh no…
Міне, сіз менің алдымда сүйгенімді күтесіз
Сіз сұлусыз, сондай сүйкімдісіз
Мен қалай қарсы тұра аламын?
Жексенбі ай жексенб |
Біз соңғы рет сөйлескеннен бері
Су көп, қыздарыңыз бар
Мен қайықтан құладым
О жоқ, тағы сен емес... менің өмірім болды
Бұл алғашқыда жаман болды
Мен екі рет шыдай алмаймын
О жоқ, тағы сен емес
Мен қарқынға шыдай алмаймын
Бір тістесе, екі рет ұялшақ
Мені жарыстан кетіңіз
Параметр өте романтикалық
Махаббат ауада
Барлығы тамаша, бірақ менде аллергия бар
Тесік көздеріңізге
Сіз өте әдемі және тартымды көрінесіз
Кутюр көйлегіңізде
Болжам бойынша, сіз тәуелдісіз
Мен қобалжыдым, мойындаймын
О жоқ, тағы сен емес
Менің өмірімді бұзды
Бұл алғашқыда жаман болды, иә
Сіз мені жамандыққа |
О жоқ, тағы сен емес
Мен ішкі айғайды естимін
Бұл алғашқыда жаман болды
Сіз мені іштен шығарған кезде
Барлығы сөйлеседі
Өздерінің тапқырлығын көрсету
Ай сары, бірақ мен желе емеспін
Төмен қарап отырып…
Менің өмірім алға жылжуда
Содан кейін қайта жыпылықтайды
Мен әлі де армандаймын және мен жылап жатырмын
«Мені сөреден түсіріңіз!»
О жоқ, тағы сен емес
Мен ауыруға шыдай алмаймын
Мен бірінші рет күйіп қалдым, иә
Мен қайта айналыса алмаймын
О жоқ, тағы сен емес
Менің өмірімді бұзып жатырмын, иә
Бір тістесе, екі рет ұялшақ
Бірақ мен оны екі рет жасай алмаймын
О жоқ, тағы сен емес... менің өмірім болды
Бұл алғашқыда жаман болды
Мен өзімнің кеңестерімді қабылдаған дұрыс
О жоқ…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз