Төменде әннің мәтіні берілген Abbé Faria , суретші - The Heavy Eyes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Heavy Eyes
I been making my way
Through some trying nights
Cause sleeping just didn’t feel right
And I cut my teeth in some awful fights
Wasting the light when it was burning bright
I was told by the man who held it all in his hands
He said «All that pleasure and all that pain
It’s enough to make a man insane»
But really what’s to blame?
Pride or shame?
Pleasure or pain?
Pride or shame?
I been making my way
Through some trying nights
Cause sleeping just didn’t feel right
And I cut my teeth in some awful fights
Wasting the light when it was burning bright
Мен өз жолымды жасадым
Кейбір қиын түндер арқылы
Себебі ұйықтау дұрыс болмады
Кейбір жан түршігерлік төбелестерде мен тісімді кесіп алдым
Жарық жанып тұрған кезде оны ысырап ету
Маған оның бәрін қолында |
Ол: «Осы ләззат пен азаптың бәрі
Бұл адамды жынды жеткілікті жеткілікті
Бірақ шын мәнінде не кінәлі?
Мақтаныш па әлде ұят па?
Ләззат немесе ауырсыну ма?
Мақтаныш па әлде ұят па?
Мен өз жолымды жасадым
Кейбір қиын түндер арқылы
Себебі ұйықтау дұрыс болмады
Кейбір жан түршігерлік төбелестерде мен тісімді кесіп алдым
Жарық жанып тұрған кезде оны ысырап ету
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз