Төменде әннің мәтіні берілген Liar, My Dear , суретші - The Heartbreaks аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Heartbreaks
The rainfall in Morecambe embitters me,
It fucks my hair and stings my cheeks,
But you know that I am fond of you,
And all the things were yet to do.
Procrastination,pay no heed of time,
Pursue romance and beak and wine,
But you know that theyre all fond of you,
And all the things you claim youll do.
You will meet her by the statue,
And youll tell her what she wants to hear,
Dont you know that young hearts bruise so easily,
And you sound like Billy Liar, My Dear.
Local girl put your heart in his hands,
Should it fall apart understand,
(Hell say) You know that I am fond of you,
Andall the things we will never do.
Her heart
Her heart
Her heart
Морекамбедегі жаңбыр мені ренжітті,
Бұл шашымды жоқ шашым шаш #
Бірақ мен сені жақсы көретінімді білесің,
Барлық істер әлі жасалған жоқ.
Кейінге қалдыру, уақытқа мән бермеу,
Романтикаға, тұмсық пен шарапқа ұмтылыңыз,
Бірақ олардың бәрі сені жақсы көретінін білесің,
Сіз айтқан барлық нәрселерді жасайсыз.
Сіз оны мүсіннің жанында кездестіресіз,
Сіз оған не естігісі келетінін айтасыз,
Жас жүректер оңай соғатынын білмейсің бе,
Сіз Билли өтірікші сияқтысыз, қымбаттым.
Жергілікті қыз жүрегіңді оның қолына салып,
Ол бөліп кетсе, түсінеді,
(Тозақ айтады) Мен сені жақсы көретінімді білесің,
Және біз ешқашан жасамайтын нәрселердің барлығы.
Оның жүрегі
Оның жүрегі
Оның жүрегі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз