Төменде әннің мәтіні берілген Goodnight, My Love , суретші - The Happenings аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Happenings
Goodnight my love
Bless your heart and sleep tight my love
Goodnight
Never thought that I’d
Ever want to be leaving you
You’re the dearest girl I’ve known
And there’s nothing that I own
That I wouldn’t want to give to you
But late last night after we kissed goodnight
And I started home
I met a girl so sweet and caring
And so very alone
And then I gazed into her eyes
And knew how much she wanted me
And her lips were just as soft as could be
Goodnight my love
Bless your heart and sleep tight my love
Goodnight
No tears that I could cry
Would justify my hurting you
And my words would sound so cheap
If I said that I meant to keep
All the promises I made to you
I tried to tell her that I loved you
But she just didn’t care
And in the dead of night she pulled the ribbon
Out of her hair
And there was nothing in the world
That could have made me let her go
Girl I’m sorry but I just love her so
Goodnight my love
Goodnight my love
Sleep tight my love
Goodnight my love
It’s so hard to say goodbye to you
The words they don’t sound right
So I’ll say the only words I used to say
When I held you so tight
Goodnight my love
Goodnight my love
Sleep tight my love
Goodnight my love
Қайырлы түн сүйіктім
Жүрегіңізге батасын беріп, ұйықтаңыз, махаббатым
Қайырлы түн
Мен болады деп ешқашан ойламаппын
Сізді тастағыңыз келеді
Сіз мен білетін ең қымбат қызсыз
Маған тиесілі ештеңе жоқ
Мен сізге бергім келмейтіні
Бірақ біз қайырлы түн сүйгеннен кейін кеше кешке қарай
Мен үйден бастадым
Мен сондай тәтті және қамқор қызды кездестірдім
Сонымен жалғыз
Сосын мен оның көздеріне қарадым
Ол мені қаншалықты қалайтынын білді
Оның еріндері барынша жұмсақ болды
Қайырлы түн сүйіктім
Жүрегіңізге батасын беріп, ұйықтаңыз, махаббатым
Қайырлы түн
Мен жылайтындай көз жасым жоқ
Сізді ренжіткенімді ақтай алар едім
Менің сөздерім өте арзан болатын болатын
Мен сақтаймын деп айтсам
Сізге жасаған барлық уәделер
Мен оған сені сүйетінімді айтуға тырыстым
Бірақ ол жай ғана мән бермеді
Ал түнде ол лентаны тартып алды
Шашынан
Әлемде ештеңе болған жоқ
Бұл мені оны жіберуге мәжбүр етуі мүмкін еді
Қыз кешіріңіз, бірақ мен оны қатты жақсы көремін
Қайырлы түн сүйіктім
Қайырлы түн сүйіктім
Тыныш ұйықтаңыз, махаббатым
Қайырлы түн сүйіктім
Сізбен қоштасу қиын
Олар дұрыс естілмейтін сөздер
Сондықтан мен бұрын айтатын сөздерді айтамын
Мен сені қатты ұстағанымда
Қайырлы түн сүйіктім
Қайырлы түн сүйіктім
Тыныш ұйықтаңыз, махаббатым
Қайырлы түн сүйіктім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз