Who Are You? - The Hampton String Quartet
С переводом

Who Are You? - The Hampton String Quartet

  • Альбом: Sympathy For The Devil

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:43

Төменде әннің мәтіні берілген Who Are You? , суретші - The Hampton String Quartet аудармасымен

Ән мәтіні Who Are You? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Who Are You?

The Hampton String Quartet

Оригинальный текст

I woke up in a Soho doorway

A policeman knew my name

He said «You can go sleep at home tonight

If you can get up and walk away»

I staggered back to the underground

You know the breeze blew back my hair

I remember throwing punches around

And preaching from my chair

Who are you?

(Who are you? Who, who, who, who?)

(Who are you? Who, who, who, who?)

I said (Who are you? Who, who, who, who?)

I really wanna know (Who are you? Who, who, who, who?)

Took the tube back out of town

Back to the Rollin' Pin

Feel a little like a dying clown

With a streak of Rin Tin Tin

I stretched back and I hiccupped

Looked back on my busy day

I was Eleven hours in the Tin Can

There’s got to be better way

(Who are you? Who, who, who, who?)

You know I really need to know

(Who are you? Who, who, who, who?)

(Who are you? Who, who, who, who?)

(Who are you? Who, who, who, who?)

Let me tell you who I am

I am the man

That is scared of concrete

For you I have a plan

I put my money in the bank

I don’t keep it in my hand

And sometimes it all goes wrong I make a stand

Whenever, I walk down the street I feel afraid

People want there money cause they want to get paid

All I want is a little love and to live my life

And all I want for return is my very own wife

Why do people in red

Who are you who do you fear

When I take this knife and in your eyes I sneer

When I look at the people who came from the sixties

Up through the nineties now we reach this pentacle

Understand that the reason to exist

Is that life is something that you live have to persist

Who could just forget the place where we came

My name is Pete Townshend we want you just the same

Who are you

Who who who who are you

Whoooooooo are you?

Ooh wa ooh wa ooh wa ooh wa ooh…

I know there’s a place you walked

Where love falls from the trees

My heart is like a broken cup

You know I only feel right on my knees

I spit out like a sewer hole

Yet still receive your kiss

How can I measure up to anyone now

After such a love as this?

(Who are you? Who, who, who, who?)

(Who are you? Who, who, who, who?)

I really wanna know?

(Who are you? Who, who, who, who?)

(Who are you? Who, who, who, who?)

(Guitar Solo)

Tell me who are you?

I can just remember about who I am

Who are you?

Перевод песни

Мен сохо есігінде  ояндым

Полиция қызметкері менің атымды білетін

Ол: «Бүгін түнде үйде ұйықтауға болады

Егер тұрып жүре алсаңыз»

Мен жер астына қайта тапталадым

Білесіз бе, жел менің шашымды қайтарды

Жан-жаққа соққылар салғаным есімде

Және менің орындығымнан уағыз айту

Сен кімсің?

(Сен кімсің? Кім, кім, кім, кім?)

(Сен кімсің? Кім, кім, кім, кім?)

Мен дедім (Сен кімсің? Кім, кім, кім, кім?)

Мен шынымен білгім келеді (Сіз кімсіз? Кім, кім, кім, кім?)

Түтікшені қала сыртына алып шықты

Rollin' Pin дегенге оралу

Өзіңізді өліп жатқан сайқымазақ сияқты сезініңіз

Rin Tin Tin жолағымен

Артқа созылып, қысылдап қалдым

Бос күніме қарадым

Мен Қалайы банкада он бір сағат болдым

Жақсырақ жол болуы керек

(Сен кімсің? Кім, кім, кім, кім?)

Білесіз бе, мен шынымен де білуім керек

(Сен кімсің? Кім, кім, кім, кім?)

(Сен кімсің? Кім, кім, кім, кім?)

(Сен кімсің? Кім, кім, кім, кім?)

Кім екенімді айтайын

Мен адаммын

Бұл бетоннан қорқады

Сен үшін менде жоспар бар

Мен ақшамды банкке  салдым

Мен оны қолымда ұстамаймын

Кейде бәрі дұрыс емес болып қалады, мен позицияны ұстанамын

Мен көшеде жүрген сайын қорқамын

Адамдар сол жерде ақша алғысы келеді, себебі олар төлем алғысы келеді

Мен қалағанның бәрі - кішкентай махаббат және менің өмірімді өткізу

Қайтып алғым келетіні — өз әйелім

Неліктен адамдар қызыл киеді

Сіз кімсіз қорқасыз

Мен бұл пышақты алғанда, сенің көздеріңде мысқылдаймын

Алпысыншы жылдардағыларға қарасам

Тоқсаныншы жылдары арқылы біз осы пречерлерге жетеміз

Бар себеп екенін түсініңіз

Бұл өмір сіз өмір өмір болатын бір нәрсе бола ма?

Біз келген жерді кім ұмыта алады

Менің атым, менің атым, біз сізге дәл солай болғанын қалаймыз

Сен кімсің

Сен кімсің кімсің

Сіз кімсіз?

Ой уа уа уа уа уа уа уа уа уа …

Мен сіз жүрген жер бар екенін білемін

Махаббат ағаштардан түсетін жерде

Менің жүрегім сынған  кесе дей

Білесіз бе, мен өзімді тізерлеп тұрғандай сезінемін

Мен кәріз тесігі сияқты түкірдім

Сонда да сүйіспеншілікті қабыл алыңыз

Қазір біреуге қалай қарай аламын

Мынадай махаббаттан кейін бе?

(Сен кімсің? Кім, кім, кім, кім?)

(Сен кімсің? Кім, кім, кім, кім?)

Мен шынымен білгім келеді ме?

(Сен кімсің? Кім, кім, кім, кім?)

(Сен кімсің? Кім, кім, кім, кім?)

(Соло гитара)

Айтыңызшы, сіз кімсіз?

Мен өзімнің кім екенімді есіме түсіремін

Сен кімсің?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз