Uncle Sam's a Dick - The Growlers

Uncle Sam’s a dick

I’m up to my neck in debt

I can’t afford no trip

I need a push, give me a lift

Just enough to get me going

No, I ain’t talking getting rich

I need to slow down the dogs

Got to gain some ground

Got to get away from the hounds

Left in the open like a snack

Help me up off my back

Get them off my back

I need a helping hand from a brother, man

Can you understand

They’re telling me what I need

Trying to complicate my lift

All I need is a little bit of space

A pretty face

Just a little place

All I need all that I have

I don’t need another mamma and a dad

All I need all that I have

I don’t need another mamma and a dad

I don’t need another mom and dad

Uncle Sam’s a dick

I’m up to my neck in debt

I can’t afford this shit

Give me a push, I need a lift

Just to get me going

I ain’t talking getting rich

Left in the open like a snack

Help me up off my back

Get them off my back

I need a helping hand from a brother, man

Can’t you understand

Flip me over like a snack

Help me up off my back

Get them off my back

I need a helping hand from a brother, man

Don’t need Uncle Sam

I don’t need another mom and dad

Сэм ағай ақымақ

Мойныма   қарыз              

Мен сапарға шықпаймын

Маған басу керек, көтеріңіз

Мені жолға  жеткізу жеткілікті

Жоқ, мен бай болуды айтып отырған жоқпын

Маған иттерді баяулату керек

Біраз жер алу керек

Иттерден  қашу керек

Ашық тағам  сияқты  қалдырылды

Арқамнан тұруыма көмектесіңіз

Оларды менің арқамнан түсіріңіз

Маған                           көмек                                                                                                    |

Түсіне аласыз ба

Олар маған не қажет екенін айтып жатыр

Менің лифтімді қиындатуға тырысады

Маған аз     керек  болған  болған  болған                керек         керегі  бар    бол    керек   бол   бол   бол   бол  болса

Әдемі бет

Аз ғана орын

Маған болғанның бәрі керек

Маған басқа ана мен әке керек емес

Маған болғанның бәрі керек

Маған басқа ана мен әке керек емес

Маған басқа ана мен әке керек емес

Сэм ағай ақымақ

Мойныма   қарыз              

Менің бұл сұмдықты көтере алмаймын

Маған басыңыз, көтергіш керек

Тек мені жүргізу үшін 

Мен бай болуды айтып отырған жоқпын

Ашық тағам  сияқты  қалдырылды

Арқамнан тұруыма көмектесіңіз

Оларды менің арқамнан түсіріңіз

Маған                           көмек                                                                                                    |

Түсіне алмайсың ба

Мені тәске      төңкеріңіз

Арқамнан тұруыма көмектесіңіз

Оларды менің арқамнан түсіріңіз

Маған                           көмек                                                                                                    |

Сэм аға керек емес

Маған басқа ана мен әке керек емес