Төменде әннің мәтіні берілген Lonely This Christmas , суретші - The Growlers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Growlers
Alright, Merry Christmas everybody
I’ll try not to cry
Try to imagine a house that’s not a home
Try to imagine a Christmas all alone
That’s where I’ll be
Since you left me
My tears could melt the snow
What can I do
Without you
No place, no place to go
It’ll be lonely this Christmas
Without you to hold
It’ll be lonely this Christmas
Lonely and cold
It’ll be cold so cold
Without you to hold
This Christmas
Each time I remember the night you bailed on me
And how I remember how I cried myself to sleep
I just break down, as I look around
And the only thing I see
Is loneliness and emptiness
And an unlit Christmas Tree
It’ll be lonely this Christmas
Without you to hold
It’ll be lonely this Christmas
Lonely and cold
It’ll be cold so cold
Without you to hold
This Christmas
It’s me, Elvis Santa
Just like every other year
I have waiting for you
And an ice cold mug of beer
I hope you have your favorite channel on
Infomercials as seen on TV
Maybe I should stop beating around the bush
Or shall I say, christmas tree?
Santa, please find my baby
And could you tell her that I really miss her?
Santa, you can expect a christmas gift from me:
A karate chop, if I found out that you kissed her
Hyah!
It’ll be lonely this Christmas
Without you to hold
It’ll be so very lonely
Lonely and cold
It’ll be lonely this Christmas
Without you to hold
It’ll be lonely this Christmas
Lonely and cold
It’ll be cold so cold
Without you to hold
This Christmas
Merry Christmas, baby, wherever you are
Жақсы, баршаңызды Рождество мерекесімен құттықтаймын
Мен жыламауға тырысамын
Үй емес үйді елестетіп көріңіз
Жалғыз Рождествоны елестетіп көріңіз
Міне, мен боламын
Сен мені тастап кеткеннен бері
Менің көз жасым қарды ерітуі мүмкін
Мен не істей аламын
Сенсіз
Баратын орын жоқ
Бұл Рождествода жалғыз болады
Сізсіз ұстаңыз
Бұл Рождествода жалғыз болады
Жалғыз және суық
Суық суық болады
Сізсіз ұстаңыз
Осы Рождество
Сіз маған барған түні есімде
Ұйықтау үшін жылап алғаным қалай есімде
Жан-жағыма қарап отырып, мен жай ғана сындым
Мен көретін жалғыз нәрсе
Бұл жалғыздық пен бостық
Және жарылмаған шырша
Бұл Рождествода жалғыз болады
Сізсіз ұстаңыз
Бұл Рождествода жалғыз болады
Жалғыз және суық
Суық суық болады
Сізсіз ұстаңыз
Осы Рождество
Бұл мен, Элвис Санта
Басқа жылдағыдай
Мен сені күтіп жүрмін
Және бір мұзды кружка сыра
Сіздің сүйікті арнаңыз бар деп үміттенемін
Теледидардан көрінгендей инфомерациялар
Мүмкін, мен бұтаның айналасында ұруды доғарғаным дұрыс шығар
Әлде айтайын ба, шырша?
Аяз ата, баламды тауып беріңізші
Сіз оған мен оны шынымен сағынғанымды айта аласыз ба?
Аяз ата, меннен жаңа жылдық сыйлық күтуге болады:
Каратэ-чоп, егер сенің оны сүйгеніңді білсем
Ия!
Бұл Рождествода жалғыз болады
Сізсіз ұстаңыз
Бұл өте жалғыз болмақ
Жалғыз және суық
Бұл Рождествода жалғыз болады
Сізсіз ұстаңыз
Бұл Рождествода жалғыз болады
Жалғыз және суық
Суық суық болады
Сізсіз ұстаңыз
Осы Рождество
Рождество құтты болсын, балақай, қайда болсаңыз да
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз