Drinking Song for Kids - The Growlers
С переводом

Drinking Song for Kids - The Growlers

  • Альбом: Gay Thoughts - EP

  • Год: 2015
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 3:35

Төменде әннің мәтіні берілген Drinking Song for Kids , суретші - The Growlers аудармасымен

Ән мәтіні Drinking Song for Kids "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Drinking Song for Kids

The Growlers

Оригинальный текст

Too many songs, none about drinking

Too many songs of stories un-lived

I get along with my imperfections

I got a song just for the kids

Holding it in, don’t let them find out

You want to keep all your life separate

I don’t plan on having a stage name

You be the judge if I seem pathetic

Here I am, cold as a beer can

That I struggle with until I wake

Here I am warming up in time

In the hands of a God without a name

I drink heavy if you measure in blood

Can’t say no with a friend with a smirk

My ego’s too sore so don’t let me shut up

My mind loves to watch my heart overwork

Here I am, cold as a beer can

That I struggle with until I wake

Here I am warming up in time

In the hands of a God without a name

Let my soul grow strong enough to be written in my eyes

Let them drown in the waves of the salty tears I cried

If whiskey don’t drown me and I make it to the surface

And when I come up and if the smoke ain’t too thick

I’ll turn around and swim back to the bottom

I don’t want to waste my wit

Here I am, cold as a beer can

That I struggle with until I wake

Here I am warming up in time

In the hands of a God without a name

Let my soul grow strong enough to be written in my eyes

Let them drown in the waves of the salty tears I cried

Too many songs, none about drinking

Too many songs of stories un-lived

I get along with my imperfections

I got a song just for the kids

Let my soul grow strong enough to be written in my eyes

Let them drown in the waves of the salty tears I cried

Перевод песни

Тым көп ән, ішу туралы жоқ

Өткізілмеген әңгімелер     көп                                      |

Мен кемшіліктеріммен тіл табысамын

Менде тек балаларға арналған ән бар

Оны ұстаңыз, олардың білуіне жол бермеңіз

Сіз барлық өміріңізді бөлек ұстағыңыз келеді

Мен сахналық  есім болуды жоспарламаймын

Егер мен аянышты болып көрінсем, сіз төреші болыңыз

Міне, мен сырадағыдай салқынмын

Мен оянғанша күресемін

Міне, мен уақытында жылытып отырмын

Аты жоқ құдайдың қолында

Қанмен өлшесеңіз, мен қатты ішемін

Досыңмен күліп жоқ деп айту мүмкін емес

Менің эго да ауырғаным, сондықтан мені жабуға рұқсат бермеңіз

Менің ми жүрегімнің шамадан жұмыс жүргенін көргенді ұнатады

Міне, мен сырадағыдай салқынмын

Мен оянғанша күресемін

Міне, мен уақытында жылытып отырмын

Аты жоқ құдайдың қолында

Менің көзіме жазылатын күш қуатты болсын  болсын

Мен жылаған тұзды көз жасымның толқынында батып кетсін

Виски мені суға батырып кетпесе, мен оны су бетіне шығарсам

Мен ойластырып, түтін тым қалың болмаса

Мен бұрылып, түбіне  жүземін

Мен ақылымды босқа кетіргім келмейді

Міне, мен сырадағыдай салқынмын

Мен оянғанша күресемін

Міне, мен уақытында жылытып отырмын

Аты жоқ құдайдың қолында

Менің көзіме жазылатын күш қуатты болсын  болсын

Мен жылаған тұзды көз жасымның толқынында батып кетсін

Тым көп ән, ішу туралы жоқ

Өткізілмеген әңгімелер     көп                                      |

Мен кемшіліктеріммен тіл табысамын

Менде тек балаларға арналған ән бар

Менің көзіме жазылатын күш қуатты болсын  болсын

Мен жылаған тұзды көз жасымның толқынында батып кетсін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз