Wish You a Good Day - The Grouch
С переводом

Wish You a Good Day - The Grouch

Альбом
Making Perfect Sense
Год
2000
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257240

Төменде әннің мәтіні берілген Wish You a Good Day , суретші - The Grouch аудармасымен

Ән мәтіні Wish You a Good Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wish You a Good Day

The Grouch

Оригинальный текст

I don’t.

..

No I don’t.

..

I don’t.

..

I don’t wanna see you cry now

I wonder why you were pushed to the point

Where you felt you couldn’t take no more

Look in my eyes now

I wanna show you that I care

And I can’t stand to see you hurting

I love the one you are

I’m not too far away

To help you if you when you need that

If you’re my mom, my brother, my friend

My lover, my sister

I wanna wish ya a good day

I wanna wish ya a good day

Since you were feelin’down and lonely

My crew is homey

Hit me up, man

How long have you known me We strong in this life game

Fuck the right lane, get to movin'

Cruising at a speed

Where nobody can touch us Show 'em that it’s just us We came for justice

So true they have to trust us Fuck anyone who cussed us out

And thrust the doubt over this way

Know that dismay we caused was much

Aw, with such emotion we were 'posed to think

Close to the brink of genius

And you know I mean this

And we the cleanest, fuck what anybody say

And on any given day I want you laughin'

You don’t need an aspirin

You don’t need to cap him

You don’t need to act in any situation

We face them head on Stay headstrong

Until I’m dead and gone I’m here

And I don’t wanna see you worry or fear

About a moment that’s near

Now do I make myself clear

I see the pain within your face love

And know the struggle it takes

To give yourself is often overwhelming

And though we share love

And I feel I know you well

I cannot guess what you do not tell me Now we can sail the sea away today

I want you navigating close to me That’s how it’s supposed to be That’s what I chose to see

But my peripheral vision

I’m living blind to the fact

That if I look a little closer

It’s that detail he failed to recognize

I’m checking eyes and lips

Movements to soothe it You say your cool

But think and don’t lose it I use that to build your trust

And in the end

It’ll make me the man of all men

If you’re my woman

That means we’re double strong

Troubles long gone from my visions

I’m feeling how you’re livin'

How you livin'

Now everything you do is for your kids

Mommy don’t cry, you know I love you

You never give up, you always live

What way you say best and it is that

How can I give back all that I know you do I wanna show you to a life of no stress

At times I protest the things you say

But hey, you’re always right at the end of the day

Begin with the way you taught me And it got me this far, thus far I’m happy

I hope you are too

Put you through hard times

I know it scarred you

Must have imagined

You gave birth to an evil dragon

And it saddens me that I Could have ever been the cause

For runnin’your teary eye

Перевод песни

Мен істемедім.

..

Жоқ мен істемеймін.

..

Мен істемедім.

..

Мен сенің жылауыңды көргім келмейді

Неліктен сізді нүктеге итермелейін деп ойлаймын

Сіз бұдан былай шыдай алмайтыныңызды  сезген жерде

Қазір көзіме қараңыз

Мен сізге қамқор болғым келеді

Мен сенің қиналғаныңды көрсем шыдай алмаймын

Мен сенді жақсы көремін

Мен тым алыс емеспін

Сізге қажет болған кезде сізге көмектесу үшін

Егер сен менің анам                                                                                                                                                                         Д                  Д              Д                                 

Сүйіктім, әпкем

Мен жақсы күн тілеймін

Мен жақсы күн тілеймін

Өйткені сіз өзіңізді жалғыз және көңілсіз сезіндіңіз

Менің экипажым үйде

Мені ұр, жігіт

Сіз бұл өмірде мықты екенімізді қанша уақыт білесіз

Оң жақ жолақпен жүр, қозғал

Жылдамдықпен круиз

Бізге ешкім тиісе алмайтын жерде Оларға тек біз екенімізді көрсетіңіз Біз әділеттілік үшін келдік

Сондықтан олар бізді ұрып тастаған кез-келген адамды бізге сену керек

Және осы жолмен күмәнданыңыз

Біліңіз, біз                                       |

Ой, біз осындай эмоциямен ойлануға  келдік

Кемеңгерліктің жақын жақын

Менің бұл туралы айтып тұрғанымды білесіз

Ал біз ең тазамыз, кімнің айтқанын ренжітеміз

Кез келген күні мен сенің күлгеніңді қалаймын

Сізге аспирин қажет емес

Сізге оны жабудың қажеті жоқ

Сізге кез келген жағдайда әрекет етудің қажеті жоқ

Біз оларға басымыз басымызды бастай бер боламыз

Мен өліп, кеткенше осындамын

Мен сенің уайымдағаныңды немесе қорқып тұрғаныңды көргім келмейді

Жақын  сәт

Енді мен өзімді анық жасаймын

Сүйіспеншілікке толы жүзіңіздегі ауырсынуды көремін

Және оны қажет ететін күресті біліңіз

Өзіңізге көбінесе басымдық беру

Біз сүйіспеншілікті бөліссек те

Мен сізді жақсы танитынымды сезінемін

Сіз маған не айтпағаныңызды болжай алмаймын Енді біз бүгін теңізді жүзіп кете аламыз

Мен сіздерге жақын жерде жүргеніңізді қалаймын, бұл мен қалай ойлағаным жөн

Бірақ менің перифериялық көзқарасым

Мен шындықты көрмей өмір сүріп жатырмын

Біраз жақынырақ қарасам

Ол егжей-тегжейлі ол тани алмады

Мен көздер мен еріндерді тексеремін

Тыныштандыратын қозғалыстар Сіз салқын айтасыз

Бірақ ойланыңыз және оны жоғалтпаңыз, мен оны сенімді болу үшін қолданамын

Және соңында

Бұл мені барлық адамдардың адамына айналдырады

Егер сен менің әйел болсаң

Бұл біздің екі есе күшті екенімізді білдіреді

Қиындықтар менің көзқарасымнан әлдеқашан кетіп қалды

Мен сенің қалай өмір сүріп жатқаныңды сеземін

Қалай өмір сүріп жатырсың

Енді сіз жасағанның бәрі сіздің балаларыңызға арналған

Анашым жыламаңыз, мен сізді жақсы көретінімді білесіз

Сіз ешқашан берілмейсіз, әрқашан өмір сүресіз

Сіз қай жолды жақсы айтасыз және сол болды

Мен сізге білетіндерімнің барлығын қалай қайтара аламын

Кейде айтқан сөздеріңізге қарсылық білдіремін

Бірақ күннің соңында сіз әрқашан дұрыссыз

Маған үйреткен жолыңыздан бастаңыз Және бұл мені осы күнге  жетілді, осы уақытқа дейін мен бақыттымын

Сіз де солай деп үміттенемін

Сізді қиын кезеңдерден өткізіңіз

Бұл сізді қорқытқанын білемін

Елестеткен болуы керек

Сіз зұлым айдаһарды дүниеге әкелдіңіз

Және бұл мені ешқашан себеп болған болатын деп өкінді

Көз жасын ағызғаны үшін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз