More Than Meets the Eye - The Grouch
С переводом

More Than Meets the Eye - The Grouch

Альбом
Crusader for Justice
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218370

Төменде әннің мәтіні берілген More Than Meets the Eye , суретші - The Grouch аудармасымен

Ән мәтіні More Than Meets the Eye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

More Than Meets the Eye

The Grouch

Оригинальный текст

Somethin in my blood I guess didn’t come from the pools

Never ran with a rulebook on my side or too much pride

To let out how I really felt when it was time to ride

And when it was time to cry me I sat back and wrote a song

And when it’s time to die, I hope that I am half as strong

The lap is long impact is even longer leavin hunger

I wonder if it ever goes away not till next summer

Its all fresh, maybe all a test just like hurdlin

Curdlin my stomach as you plummet to your earth bein

But you will rise again live on the other side

And then provide new friends with joy

Just like you did this baby boy to a man

I seek this land is a learning lot

Not, burning hot hell fire dont touch this spot

Too much I got to give thanks

And even when you pulled from my family bank

Our lives crank you rankin em

Feelin like old worn denim jeans

Faded in the center with some holes in em

And thats the style though, so I smile bro

And as you walked that final mile, I wanted you to know

Life dont live in only bodies

I can see your soul shine bright, probly

Godly beings like this dont die

Dont ask me where they go

Though I just know there’s more than meets the eye

I have memories and imagination

My definition of your character and who you are is great

Damn, and if you never knew I look up to you

Still someday i’ll learn to play

And give it up to you in your language

Key you sang with spontaneity and life

I play with these just like im channelin my god

When handlin things are hard in my release I find peace

Just like ages I knew you spend searchin and finally reach

Times were bad and times were good this time was faith

A time was fate somebody press rewind but wait

There’s no taste, you rolled it away to

For us a little soon for it to be too, late

I always felt connected though a part

Well-respected in your heart

Love and I love you back — the way I do

Thats the way I know and always knew

True, cool and reciprocated, situated and understood

Under the hood I wonder, why do the good go early?

And are the gates really pearly?

Surely this can’t be the end

Someone come on please step in

The sun is settin in the west again

(hook)

Перевод песни

Менің қанымда менің ойымша, бассейндерден келмеді

Ешқашан ереже кітапшасын қолымда ұстап немесе тым мақтанышпен жүгірген емеспін

Мен қалай жүруге болатынымды қалай сезіндім

Мені жылайтын кез келген кезде отырдым да ән жаздым

Ал өлетін уақыт келгенде, мен жартылай күштімін деп  үміттенемін

Айналым ұзақ  әсер     бұл аштық  ұзақ ұзақ ұзағырақ  аштықтан  ұзаққа созылады

Келесі жазға дейін ол жоғалып кете ме деп ойлаймын

Мұның бәрі жаңа, мүмкін, бәрі кедергі сияқты сынақ

Ішімді сүзіп, жеріңе құлайсың

Бірақ сіз екінші жағынан қайта тірілесіз

Содан кейін жаңа достарды қуанышпен қамтамасыз етіңіз

Дәл осы сәбиді ер адамға жасағаныңыздай

Мен бұл жерді іздеймін

Жоқ, жанып тұрған тозақ оты бұл жерге тимеңіз

Тым көп рахмет айтуым керек

Сіз менің отбасылық банкімнен ақша алған кезде де

Біздің өмір сізді ренжітеді

Өзіңізді ескі джинсы шалбар сияқты сезінесіз

Ортасында біраз саңылаулары бар боңқы 

Бұл стиль, сондықтан мен  күлемін, аға

Және сіз осы соңғы миль жүргенде, мен білгім келді

Өмір тек денелерде өмір сүрмейді

Мен сенің жаның жарқырап тұрғанын көремін

Мұндай құдайлар өлмейді

Менен олардың қайда баратынын сұрамаңыз

Бірақ мен тек көзге қарағанда көп екенін білемін

Менде естеліктер мен қиял бар

Менің мінезіңіздің анықтамам және сіз кім екеніңіз керемет

Қарғыс атсын, егер сіз ешқашан білмесеңіз, мен сізге қараймын

Әлі де бір күні мен ойнауды  үйренемін

Және оны өз тіліңізде беріңіз

Сіз стихиялық және өмірмен ән айттыңыз

Мен оларды құдайға арнағандай ойнаймын

Шығарылымдағы істерді шешу қиын болған кезде, мен тыныштық табамын

Мен сіздің ізденуге жұмсап, ақыры жете алатыныңызды білгендей

Заман жаман, жақсы заман болды бұл жолы сенім

Бір тағдырдың жолы болды, біреу артқа айналдырды, бірақ күте тұрыңыз

Еш дәм                          

Көп ұзамай біз үшін де, кеш

Мен әрқашан бір бөлшекте бір  байланысты                                                               

Жүрегіңізде құрметті

Сүйемін және мен сені қайта жақсы көремін — мен сияқты

Мен білетін және әрқашан білетін жол

Рас, салқын және өзара, орналасқан және түсінікті

Сорғыштың астында мен таңқаларлық, неге жақсырақ ертерек барады?

Ал қақпалар шынымен маржандай ма?

Әрине, бұл соңы болуы мүмкін емес

Біреу келіп кіріңізші

Күн батыста қайта батады

(ілмек)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз