Every Day Is Saturday - The Grouch

Now everybody used to tell me, «Go to school.»

Down what I was doing and treat me like a fool

I’ve always been a cool cat even when I had no friends

You see I dreaded in the F and lived it up on the weekends

I wasn’t freakin' them Thursday nights, right

Had to get up in the mornin'

No time for night life

Full schedule of classes and work after that

Used to jerk on my dick cause I had no time to mack

I knew I couldn’t be a college MC

Man, I want this world and knowledge in me

And that starts today

Mark the way, I say my words in a text book

I can write an essay but if you gave me less than an A…

You weren’t fuckin' with the way that I think

I’d rather travel the globe then study to be a shrink

Or a lawyer or a doctor, man that’s proper but it’s not me

I got to be

Chillin' in my spot free of stress

I see the best road and I’ma take it

Make it easy to succeed cause I got something you need

Time to get my shit straight

Write my poems

No bustle in my hustle, just muscle in my dome

Foamin' at the mouth in front of mics for bein' hype

I used to say I was a rapper and they try to take me light

Weight/wait, I drop heavy shit

Always ever ready with the verse to kick in any situation

And if you tastin' delicacy

Man there no way else to call it

All it takes is time, money, love, friends, drive, gab, connections

Direction, focus, luck, skill, soul, style, image, sales and more mail

And now every day’s a Saturday my friend

I go to sleep wake up and yo it’s Saturday again

I say every day’s a Saturday my friend

I go to sleep wake up and yo it’s Saturday again

And now every day’s a Saturday my friend

I go to sleep wake up and yo it’s Saturday again

And now every day’s a Saturday again

Every day’s a Saturday

(What do we do?)

We hit Hawaii in the winter

Who’s payin' for my dinner?

Not sayin' I’m a skinner, man I’m fuckin' with the perks

Hate knowin' how it hurts to hit the snooze button twice

When you’re probably late as hell and the air’s cold as ice

Not even on-call man, it’s a long haul to work

Traffic jams are gone

And when all you can do is yawn

It’s all for me, I’m nocturnal with this furlow

That means heat, I bring the knock when you sleep, peep

I’m only tryin' to have fun

If it weren’t for my free time, it’s safe to say I’d have none

And so I spit it like I got it

Relax, not off narcotics

And jotted down my raps instead of notes

Got it?

Good

Get the other vibe, keep my love alive

I ride the rhythm not the bark from apart, it’s society

People always tryin' to be freelancin' shit

But see, chances is, it won’t happen if you’re slackin'

Reactin'?

No role, gotta slow your roll

Everyone can’t do it

It was meant for me and I knew it

Never disillusioned

Flexible and cruisin'

Day to day fusion my views in the music

Are easy to jump to conclusions

Stump what’s confusin'

I’m awake while they snoozin'

I said every day’s a Saturday my friend

I go to sleep wake up and yo it’s Saturday again

And now every day’s a Saturday, friend

I go to sleep wake up and yo it’s Saturday again

I said every day’s a Saturday buddy

I go to sleep wake up and I do somethin' nutty

I say every day’s a Saturday

Every day’s a Saturday

Every day’s a Saturday

Now every day’s a Saturday

«To the end of the week I live by the beat like you live check to check»

— Outkast 'Elevators (Me And You)'

Қазір бәрі маған        мектеп                                                                               дәр        |

Не істеп жатқанымды қабылда, мені ақымақ сияқты көр

Достарым болмаған кезде де мен әрқашан керемет мысық болдым

Көрдіңіз бе, мен F-дан қорқатынмын және демалыс күндері онымен өмір сүрдім

Бейсенбіге қараған түні мен оларды таң қалдырған жоқпын

Таңертең тұруға тура келді

Түнгі өмірге уақыт жоқ

Сабақтар мен одан кейінгі жұмыстардың толық кестесі

Менің дикке секіру үшін қолданылады, себебі менде Mack

Мен колледж МС болмайтынымды  білдім

Аға, мен осы дүние мен өзімнің білімді болғым келеді

Және бұл бүгін басталады

Жолды белгілеңіз, мен өз сөзімді мәтіндік кітаптағы айтамын

Мен эссе жаза аламын, бірақ егер сіз маған А-дан аз берсе

Сіз мен ойлағандай болған жоқсыз

Мен жер шарын аралап, кішірейген     оқығанды ​​​​жөн көремін

Немесе  заңгер           дәрігер — бұл дұрыс, бірақ мен емес

Мен болуым керек

Стресссіз өз орнымда демаламын

Мен ең жақсы жолды көріп тұрмын және соған барамын

Жетістікке оңай болыңыз, себебі менде сізге қажет нәрсе бар

Ойымды түзететін кез

Менің өлеңдерімді жазыңыз

Менің қарбаластығым жоқ, күмбезімде бұлшық ет

Хайп болу үшін микрофонның алдында аузынан көбік шығады

Мен рэпер екенімді айтатынмын, олар мені жеңіл қабылдауға тырысады

Салмақ/күте, мен ауыр заттарды тастаймын

Кез-келген жағдайда әрдайым өлеңдермен дайын

Ал егер сіз нәзіктіктің дәмін татсаңыз

Ол жерде оны шақырудың басқа жолы жоқ

Уақыт, ақша, махаббат, достар, көлікпен жүру, габ, байланыстар қажет

Бағыт, фокус, сәттілік, шеберлік, жан, стиль, имидж, сату және т.б. пошта

Енді күн сайын сенбі досым

Мен ұйқыға оянамын және сенбі қайта болды

Мен күн сайын сенбі деймін досым

Мен ұйқыға оянамын және сенбі қайта болды

Енді күн сайын сенбі досым

Мен ұйқыға оянамын және сенбі қайта болды

Енді күн сайын сенбі

Әр күн сенбі

(Біз не істейміз?)

Гавайиге қыста  жеттік

Менің кешкі асымды кім төлейді?

"Мен тері жамылғанмын" деп айтпаймын, мен жеңілдіктерге ие боламын

Білуді жек көру 'Бұл қалай ауырады?

Тозақтай кешігіп, ауа мұздай салқын болғанда

Қоңыраудағы адам да емес, жұмыс істеу ұзақ жол

Кептеліс жойылды

Және сіз бәрін жасай аласыз

Мұның бәрі мен үшін, мен бұл борозда түнде жүрмін

Бұл жылуды білдіреді, сен ұйықтап жатқанда қағып аламын

Мен тек көңіл көтеруге  тырысамын

Егер бұл менің бос уақытым үшін болмаса, менде жоқ деп айту керек

Мен оны түсінгендей түкіріп жібердім

Есірткіден бас тартпаңыз

Ноталардың орнына рэптерімді жазып алдым

Түсіндім?

Жақсы

Басқа діріл алыңыз, менің махаббатымды  тірі қалдырыңыз

Мен ритмді басқалардан емес, қоғамнан басқарамын

Адамдар әрқашан фрилансин болуға  тырысады

Бірақ қараңыз, егер сіз әлсіресеңіз болмайды

Реакция?

Рөл жоқ, орамды баяулату керек

Әркім жасай алмайды

Бұл маған арналған және мен оны білдім

Ешқашан көңілі қалмады

Икемді және круиздік

Музыкадағы көзқарастарымды күн сайын біріктіру

Қорытындыға  оңай  жетіледі

Не шатастырып жатыр

Олар ұйықтап жатқанда мен ояумын

Мен күн сайын сенбі дедім досым

Мен ұйқыға оянамын және сенбі қайта болды

Енді әр күн сенбі, досым

Мен ұйқыға оянамын және сенбі қайта болды

Мен күн сайын сенбі дос дедім

Мен ұйқыға оянып барамын және бірдеңе жасадым

Мен күн сайын сенбіде айтамын

Әр күн сенбі

Әр күн сенбі

Енді күн сайын сенбі

«Аптаның соңына дейін мен сіз сияқты ұрып-соғып тұрамын.

— Outkast «Лифттер (мен және сен)»