Төменде әннің мәтіні берілген Drain Me , суретші - The Grouch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Grouch
Can’t even call it, I just don’t know
It’s like I don’t know why I do what I do
I just do.
Either way, sometimes it don’t feel right
Most of the times, god damnit it does
Til death do us part, a piece of me fights to be with you
But as sure as I have breath, I’ll swear one day I’ll quit you
Know I have to put you down, can’t stand for you around
Will my power be enough or will you drain me, pain me
Til death do us part.
(yup), til death do us part.
You came into my life — evil in disguise, very casual
We didn’t always kick it it grew gradual
Hooked up in times of stress I felt blessed
You would, help me with my problems
Get at me real deep like when I wasn’t usin my noggin
You’re my main thing
I couldn’t kick it with a drink when I took you out
Hooked me you were different came from India no doubt
Now everybody knew you had that natural brown skin
Started fiendin to always hit you, light your butt, go on in
We get caught up in all ways, I’m a fool with you for days and
Pray you wouldn’t hurt me just desert me you’re a phase
That’s what I told myself when you started chillin too much
Caught you kickin it with my friends, how could you go and do such
A sin, now I’m achin on the inside, awake
And in the middle of the night, somehow not feelin right
Well now, it’s you or me I choose the latter call me greedy
Bizarre feeling the needy, «Oh you smoke beadies?»
Til death do us part, a piece of me fights to be with you
But as sure as I have breath, I’ll swear one day I’ll quit you
Know I have to put you down, can’t stand for you around
Will my power be enough or will you drain me, pain me
Til death do us part.
I said til death do us part.
Til death do us part.
why, why?
I’mma be.
not knowin
Beautiful not deadly, fuckin with my head G
Infiltrated quick I thought I, peeped the skit already
Steady on my track then, mack mack mack mackin
Excruciate the action, no more jack jack jack jackin
The Jim off, she went off on a tangent tryin to kick it
I said no commitments I just needed a place to stick it
She was with it, I would hit it all the time it was mine
Without, really bein mine and that was fine she wanted more
She’s like poor, I’mma show you that, I’m the only one for you
Make your life real fun for you give unto you that’s all I want to do
It turned me off, why I pushed the girl away
And I did this every day til she finally went astray and
Started kickin it with the enemy, actin like a friend to me
Now I begin to see, envy
Jealousy don’t know which way to call it
Forever unconvinced story of my life yup, a hopeaholic
Til death do us part, a piece of me fights to be with you
But as sure as I have breath, I’ll swear one day I’ll quit you
Know I have to put you down, can’t stand for you around
Will my power be enough or will you drain me, pain me
Til death do us part, a piece of me fights to be with you
But as sure as I have breath, I’ll swear one day I’ll quit you
Know I have to put you down, can’t stand for you around
Will my power be enough or will you pain me, drain me
Til death do us part.
til death do us part.
I can’t live.
With or without you.
I can’t live.
With or without you.
I can’t live.
Оған қоңырау шалу да мүмкін емес, мен білмеймін
Мен не істеп жатқанымды неге білмейтін сияқтымын
Мен тек істеймін.
Қалай болғанда да, кейде бұл дұрыс емес
Көбінесе, құдай қарғыс атсын
Өлім бізді бөлгенше, менің бір бөлігім сенімен бірге болу үшін күреседі
Бірақ мен дем болған сен Бір күні сенен бас тартамын деп ант етемін
Мен сізді құлатуым керек екенін біліңіз, сіз үшін шыдай алмаймын
Менің күшім жетеді ме немесе сен мені құртасың ба, жанымды ауырт
Өлім бізді бөлгенше.
(иә), өлім бізді бөлгенше.
Сіз менің өміріме келдіңіз — жасырын жаман , өте кездейсоқ
Біз оны әрдайым жібермедік, ол бірте-бірте өсті
Мен батып кеткен кездерде болдым
Маған проблемаларым прогамдар маселелері м сіз сен сен сен сен сен сен сен сен
Мен өзімді пайдаланбаған кездегідей мені терең түсініңіз
Сіз менің бастысымсыз
Мен сені алып шыққанда, оны ішімдікпен тата алмадым
Сіз Үндістаннан келгенсіз, мені таң қалдырды
Енді бәрі сіздің табиғи қоңыр теріңіз бар екенін білді
Қылмыскер әрқашан сені ұрып, бөксесін жарықтандырып, ішке кіре бастады
Біз барлық жағынан ұсталамыз, мен сіздермен күндеріңізбен ақымақпын және
Мені ренжітпеңіз деп дұға етіңіз, мені тастаңыз, сіз бір кезеңсіз
Сіз тым көп салқындаған кезде мен өзіме солай айттым
Сені достарыммен бірге теуіп жатқанда ұстадым, қалай барып олдайсың
Күнә, енді ішім ауырып, ояумын
Түн ортасында өзімді дұрыс сезінбеймін
Енді, мені ашкөз деп атайтын сіз немесе мен
Мұқтажды сезінген оғаш: «Ой, моншақтар шегесің бе?»
Өлім бізді бөлгенше, менің бір бөлігім сенімен бірге болу үшін күреседі
Бірақ мен дем болған сен Бір күні сенен бас тартамын деп ант етемін
Мен сізді құлатуым керек екенін біліңіз, сіз үшін шыдай алмаймын
Менің күшім жетеді ме немесе сен мені құртасың ба, жанымды ауырт
Өлім бізді бөлгенше.
Мен өлім туралы айттым, ол бізді бөліседі.
Өлім бізді бөлгенше.
неге, неге?
мен боламын.
білмеймін
Әдемі, өлімші емес, менің басымды блять Г
Тез еніп кеттім, мен скитке қарап қойдым деп ойладым
Менің жолымда тұрақты бол, Мак Мак Мак Макин
Шыдамды болыңыз, енді джек-джек-джек-джек жоқ
Джим аттанды, ол оны теууге әрекеттеніп кетті
Мен ешқандай міндеттеме дедім, маған жай ғана жабысатын орын керек болды дедім
Ол онымен бірге болды, мен оны менікі болған кезде соғып тұратынмын
Онсыз, шынымен менікі болғандықтан, ол көп нәрсені қалайды
Ол кедей сияқты, мен мұны саған көрсетемін, мен сен үшін жалғызбын
Өміріңізді нағыз көңіл көтеріңіз, сіз өзіңіз қалағанның бәрі сізге бересіз
Қызды неге итеріп жібергенім мені өшірді
Мен күн сайын ол адасып кеткенге дейін осылай істедім
Оны жаумен төбе бастадым, маған дос сияқты әрекет еттім
Енді мен көре бастадым, қызғаныш
Қызғаныш оны қай жолмен атайтынын білмейді
Менің өмірім туралы мәңгілік сенімсіз оқиға, иә, үмітқорлық
Өлім бізді бөлгенше, менің бір бөлігім сенімен бірге болу үшін күреседі
Бірақ мен дем болған сен Бір күні сенен бас тартамын деп ант етемін
Мен сізді құлатуым керек екенін біліңіз, сіз үшін шыдай алмаймын
Менің күшім жетеді ме немесе сен мені құртасың ба, жанымды ауырт
Өлім бізді бөлгенше, менің бір бөлігім сенімен бірге болу үшін күреседі
Бірақ мен дем болған сен Бір күні сенен бас тартамын деп ант етемін
Мен сізді құлатуым керек екенін біліңіз, сіз үшін шыдай алмаймын
Менің күшім жетеді ме немесе сен мені қинасың ба, мені құрғатасың ба
Өлім бізді бөлгенше.
ажал бізді бөлгенше.
Мен өмір сүре алмаймын.
Сізбен немесе сіз.
Мен өмір сүре алмаймын.
Сізбен немесе сіз.
Мен өмір сүре алмаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз