I Just Can't Help Myself - The Great Escape
С переводом

I Just Can't Help Myself - The Great Escape

Альбом
The Great Escape
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
178650

Төменде әннің мәтіні берілген I Just Can't Help Myself , суретші - The Great Escape аудармасымен

Ән мәтіні I Just Can't Help Myself "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Just Can't Help Myself

The Great Escape

Оригинальный текст

Underneath the bridges

Through the open woods

Traveled far and wide but

Never understood

Dodged a thousand fires

Bullied by the trees

Trying to discover

What’s inside of me

And you say, «Why?»

You say, «Why?»

I just can’t help myself

I just can’t help myself

Beautiful and tragic

Torn, to say the least

Which one of these wolves here

Will I choose to feed?

Always just beginning

Testing out my luck

Sure that I’m not finished

Fucking this thing up

And you say, «Why?»

You say, «Why?»

I can’t just help myself

I just can’t help myself

I just can’t help myself

I just can’t help myself

And it’s true, no, I can’t help it

Oh, I’m helpless, oh

Darling, I can’t help it, even if I tried

I can’t help it, oh, I’m helpless

You are like an anchor

Not a ball and chain

Me, I’m like a bird that

Always flies away

You say, «Why?»

You say, «Why?»

I just can’t help myself

I just can’t help myself

I just can’t

Перевод песни

Көпірлердің астында

Ашық орман арқылы

Алысқа сапар шекті, бірақ

Ешқашан түсінбедім

Мың өрттен құтылды

Ағаштар қорқытады

Ашуға  әрекеттенуде

Менің ішімде не бар

Ал сіз: «Неге?» дейсіз.

Сіз: «Неге?» дейсіз.

Мен өзіме көмектесе алмаймын

Мен өзіме көмектесе алмаймын

Әдемі және қайғылы

Кем дегенде, жыртылған

Мына қасқырлардың қайсысы осында

Мен тамақтандыруды таңдаймын ба?

Әрқашан жаңадан басталады

Менің бақытымды сынау  

Мен аяқтамағаныма сенімдімін

Блять мынаны

Ал сіз: «Неге?» дейсіз.

Сіз: «Неге?» дейсіз.

Мен өз-өзіме көмектесе алмаймын

Мен өзіме көмектесе алмаймын

Мен өзіме көмектесе алмаймын

Мен өзіме көмектесе алмаймын

Бұл рас, жоқ, мен көмектесе алмаймын

О, мен дәрменсізмін, о

Қымбаттым, тырыссам да, көмектесе алмаймын

Мен көмектесе алмаймын, мен дәрменсізмін

Сіз зәкір сияқтысыз

Доп және шынжыр емес

Мен, мен құс сияқтымын

Әрқашан ұшады

Сіз: «Неге?» дейсіз.

Сіз: «Неге?» дейсіз.

Мен өзіме көмектесе алмаймын

Мен өзіме көмектесе алмаймын

Мен алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз