
Төменде әннің мәтіні берілген Train Station , суретші - The Gray Havens аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Gray Havens
in Station
There's a train station inside of this train,
Where the people go to try and escape,
And with anxious eyes, we stand in line,
Til' the cold ground shakes,
To tell us it’s time for the trains,
Yes it’s time for the trains to stop,
Some were steel and some were gold,
And each conductor raved,
They shouted buy your tickets,
Save your souls,
But one conductor sang,
He shouted You, come follow me,
I’ll buy your tickets and I’ll pay your fees,
Cuz I know what you cost,
Believe me without this train you will be lost,
So the rich men laughed and they walked away,
But the poor ones felt that they should stay,
So they told all of their friends,
They told even strangers, til there ten thousands,
Of people said come let us see,
This scandalous train that claims to be free,
Just let him speak,
So he drew a picture on the ground,
The stone moved just like sand,
He said throw your tickets on the floor,
I’ll give you mine instead,
And he shouted You, come follow me,
I’ll buy your tickets and I’ll pay your fees,
Cuz I know what you cost,
Believe me without this train you will be lost,
The soldiers rushed in like a flood,
Wild eyed looking for blood,
They said show us the one who lies, deceives,
And claims his trains of grace are free,
Cuz we’ll take his body to the tracks,
And nail him there so he never comes back,
Yeah, we’ll take his body to the tracks,
And nail him there so he never comes back,
And then the ground began to shake,
We felt the stone beneath us break,
And he came back, he came back anyway,
And there was love, And there was love
And he shouted You, come follow me,
I’ll buy your tickets and I’ll pay your fees,
Cuz I know what you cost,
Believe me without this train you will be lost
Станцияда
Бұл пойыздың ішінде теміржол вокзалы бар,
Адамдар қашып кету үшін қайда барады,
Мазасыз көзбен, кезекте тұрамыз,
Суық жер дірілдегенше,
Пойыздардың уақыты келді деп айту үшін,
Иә, пойыздардың тоқтайтын уақыты келді,
Кейбіреулері болат, біреулері алтын,
Әр дирижер мақтады,
Олар билеттеріңді ал деп айғайлады,
Жаныңды сақта,
Бірақ бір дирижер ән айтты,
Ол сені, менің артымнан кел, деп айқайлады.
Мен сіздің билеттеріңізді сатып аламын және мен сіздің төлеміңізді төлеймін,
Өйткені мен сеннің қанша тұратынын білемін,
Маған сеніңіз, бұл пойызсыз адасып кетесіз,
Осылайша байлар күліп, кетіп қалды,
Бірақ кедейлер қалу керек деп ойлады,
Сондықтан олар барлық достарына айтты:
Олар тіпті бейтаныс адамдарға он мыңға дейін айтты,
Келіңіздер, көрейік деді,
Бұл еркін болуды талап ететін бұл жанжалды пойыз,
Тек оған сөйлеуге рұқсат етіңіз,
Сөйтіп, жерде сурет салды,
Тас құм сияқты қозғалды,
Ол сіздің билеттеріңізді еденге лақтырыңыз,
Оның орнына мен саған өзімді беремін,
Ол сені, менің артымнан кел, деп айқайлады.
Мен сіздің билеттеріңізді сатып аламын және мен сіздің төлеміңізді төлеймін,
Өйткені мен сеннің қанша тұратынын білемін,
Маған сеніңіз, бұл пойызсыз адасып кетесіз,
Сарбаздар су тасқыны сияқты ішке кірді,
Қан іздеген жабайы көз,
Олар бізге өтірік айтатын, алдайтынды көрсетші,
Және оның рақымдық пойыздары тегін деп мәлімдейді,
Өйткені біз оның денесін жолға апарамыз,
Ол ешқашан қайтып келмеуі үшін,
Иә, біз оның денесін жолға
Ол ешқашан қайтып келмеуі үшін,
Содан кейін жер дірілдей бастады,
Астымыздағы тастың сынғанын сездік,
Ол қайтып келді, бәрібір қайтып келді,
Махаббат болды, Махаббат болды
Ол сені, менің артымнан кел, деп айқайлады.
Мен сіздің билеттеріңізді сатып аламын және мен сіздің төлеміңізді төлеймін,
Өйткені мен сеннің қанша тұратынын білемін,
Маған сеніңіз, бұл пойызсыз адасып кетесіз
Out of the dust, The Gray Havens • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз