Төменде әннің мәтіні берілген Wade in Bloody Water , суретші - The Grannies аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Grannies
Well hey can you feel it?
The way it’s going around.
It’s sneaking up on you,
And then it slams you down.
Can’t stop a wave
From crashing over your head
‘Cos I’m lonely lonely
Every day of the year
Well I’m lonely lonely
My heart bled and now that it’s all red
I wade, wade, wade in bloody water
When I take a look around me
I can’t believe my eyes
Might be subtle or heavy
They’ll get you in the end
Now don’t you stop believing
It’s as good as it ever was
‘Cos I’m lonely lonely
Every day of the year
I’m lonely lonely
My heart bled and now that it’s all red
I wade, wade, wade in bloody water
S O L O
‘Cos I’m lonely lonely… went down to the bottom
And I claimed it for myself
It hurts a little less but it lasts twice as long
Oooooh Ooooh I’m making tough decisions
I’m cutting off a branch
Wounds will leave scars baby
And I’m proud of what I have
But I will be relentless
No matter what they do
‘Cos I’m lonely lonely
Every day of the year
I’m lonely lonely
My heart bled and now that it’s all red
I wade, wade, wade in bloody water
Ей, сен оны сезе аласың ба?
Оның жүріп жатқан жолы.
Ол сізге жасырап ,
Содан кейін ол сізді қағып жібереді.
Толқынды тоқтату мүмкін емес
Сіздің басыңызға құлаудан
'Себебі мен жалғызбын
Жылдың әр күні
Жақсы мен жалғызбын
Жүрегім қансырап кетті, енді бәрі қызарып кетті
Мен қанды суда жүремін, қыдырамын
Мен айналама бір қарасам
Мен өз көзіме сенбеймін
Жіңішке немесе ауыр болуы мүмкін
Ақырында олар сізді алады
Енді сенуіңді тоқтатпа
Бұл бұрынғыдай жақсы
'Себебі мен жалғызбын
Жылдың әр күні
Мен жалғызбын жалғызбын
Жүрегім қансырап кетті, енді бәрі қызарып кетті
Мен қанды суда жүремін, қыдырамын
С О Л О
'Мен жалғыз болғандықтан... төменге
Мен оны өзім туралы айттым
Ол аздап ауырады, бірақ ол екі есе ұзаққа созылады
Ооооооооооо мен қиын шешімдер қабылдап жатырмын
Мен филиалды кесіп жатырмын
Жаралар баланың тыртықтарын қалдырады
Менде бар нәрсені мақтан тұтамын
Бірақ мен қажымас боламын
Олар не істесе де
'Себебі мен жалғызбын
Жылдың әр күні
Мен жалғызбын жалғызбын
Жүрегім қансырап кетті, енді бәрі қызарып кетті
Мен қанды суда жүремін, қыдырамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз