
Төменде әннің мәтіні берілген Born 2 Lie , суретші - The Goddamn Gallows аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Goddamn Gallows
When i was a boy they said «son now don’t you lie»
I learned to do it while looking in their eyes
my daddy said «you fool, don’t you know the truth will set you free?»
oh my lord, well, that don’t mean shit to me
cuz i hurt so many from the first day out the womb
and i’ll hurt so many more until they put me in my tomb
wipe away your tears, i don’t care if i made you cry
haven’t you figured out by now i was born to lie
when i was a boy, they said «now go confess your sins»
i went up to a priest and i told him what i did
he said «god have mercy ten hail mary’s on your knees»
i threw away all of my rosaries
cuz i hurt so many from the first day out the womb
and i’ll hurt so many more until they put me in my tomb
wipe away your tears, i don’t care if i made you cry
haven’t you figured out by now i was born to lie
i was born to lie
well, i know i could repent and my god will forgive
but no regrets is how i motherfuckin' live
well, when i’m at the gates, being judged for what i’ve done
i know my time in hell has come
i know my time in hell has come
cuz i was born to lie
Бала кезімде олар «балам, енді өтірік айтпа» дейтін.
Мен мұны олардың көздеріне қарап үйрендім
Менің әкем «ақымақ, шындықтың сені босататынын білмейсің бе?»
О, тақсыр, бұл мен үшін түк емес
өйткені мен құрсақтағы алғашқы күннен бастап көп адамды ауырттым
және олар мені қабіріме салғанша, мен тағы да көп зардап шегемін
көз жасыңды сүрт, сені жылаттым ба маған бәрібір
Мен өтірік айту үшін туғанымды түсінбедің бе?
Мен бала кезімде олар «енді барып күнәларыңды мойында» деді.
Мен діни қызметкерге бардым, мен оған не істегенімді айттым
Ол «Құдайдың сенің тізеде Мэйс Мэйс Мейірімділікке ие» деді
Мен өзімнің барлық розарийлерімді лақтырып жібердім
өйткені мен құрсақтағы алғашқы күннен бастап көп адамды ауырттым
және олар мені қабіріме салғанша, мен тағы да көп зардап шегемін
көз жасыңды сүрт, сені жылаттым ба маған бәрібір
Мен өтірік айту үшін туғанымды түсінбедің бе?
Мен өтірік айту үшін туғанмын
Жақсы, мен өкініп, Құдайым кешіреді
бірақ менің өмір сүріп жатқаныма өкінбеймін
Қақпа алдында жүргенімде, істеген істерім үшін сотталамын
Мен тозаққа келген уақытымды білемін
Мен тозаққа келген уақытымды білемін
өйткені мен өтірік айту үшін туғанмын
The Goddamn Gallows • 2015
The Goddamn Gallows • 2010
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз