Goodbye My Love - The Glitter Band

Darling please don’t leave me now

I need you more than ever;

Don’t be sad

Don’t let me see you cry

I’ll love you

Love you forever:

Think of me when you are far away

Think of me at least once ev’ry day

I say good-bye my love good-bye my love

Till we meet once again;

Yes it’s good-bye my love good-bye my love

Say it’s not the end

Standing here in the departure longue

It’s growing deep inside me;

Wonder when

I’ll see the love I found

Hoping that we were always meant to be:

A million miiles is just a breath away

A million miles is just some words we say

And it’s goodbye my love.

.

Now they’re calling it’s time for you to go

One more kiss before you’re leaving

Now you’re boarding as they close the doors

I hear the engines softly screaming:

They say goodbye my love…

Қымбаттым, өтінемін, мені қазір қалдырмаңыз

Маған сен бұрынғыдан да көбірек керексің;

Мұңданба

Сенің жылағаныңды көрмеймін

мен сені сүйемін

Сені мәңгі сүйемін:

Алыста жүргенде мені ойла

Мені кем дегенде бір рет ойлап көрші

Мен қош қош махаббат қош қош махаббат   деймін

Біз қайта кездескенше;

Иә, қош бол менің махаббатым, қош бол махаббатым

Мұның соңы емес деп айтыңыз

Осы жерде жөнелту жолында тұру

Ол менің ішімде өсуде;

Қызық, қашан

Мен тапқан махаббатымды көремін

Біз әрқашан келесідей болуымыз керек деп үміттенеміз:

Миллион миль бір дем алыс

Миллион миль - бұл біз айтатын сөздер

Бұл қоштасу менің махаббатым.

.

Енді олар сізге баратын уақыт келді деп қоңырау шалып жатыр

Кетер алдында тағы бір сүйісу

Енді олар есіктерді жауып жатқанда, сіз отырғызып жатырсыз

Мен қозғалтқыштардың ақырын айқайлағанын естимін:

Олар менің махаббатыммен қоштасады...