Төменде әннің мәтіні берілген Like Father, Like Son , суретші - The Game, Busta Rhymes аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Game, Busta Rhymes
June 30th, 11:07 I got that call
She 8 centimeters, my lil' man about to fall
Scuffing my Air Forces, running through the hospital hall
Deja vu, like I been here before
I’m feeling reborn, like a Bed-Stuy brethren, my first born
Dre, I’m about to have a bad boy, family in the lobby
See my nigga Church, «What Up,"shit I left the camcorder in the truck
Running through the maternity ward, out of breath, sweating
I swear to God every minute’s starting to feel like a second
I seen Hell staring down the barrel of a Smith &Wesson
My son’s ultrasound the closest I ever been to Heaven
Lord forgive me for my sins, I know it’s last minute
Put the chronic in the air, a little hash in it
Spread my wings, If only I could fly
Why fight to live homie?, If we only living to die
I hope you grow up to become that everything you can be
That’s all I wanted for you young’n, like Father, like Son
But in the end I hope you only turn out better than me
I hope you know I love you young’n, like Father, like Son
My little man, your day is coming, coming, your day is coming, I tell you
And when it comes, just keep it running, running, just keep it running,
I tell you
They say every time somebody die a child is born
So I thank the nigga who gave his life for the birth of my son
11:32, she screaming at the top of her lungs
I’m panicking, nurse yelling for the doctor to come
All I could remember was lamaze class, breathe baby
«One (one), two (two), three (three), four (four),"I see the head
Doc busting through the door, he between the legs
He see the head, it’s my baby boy
11:46, the head out, she screaming, making crazy noise
Pain is love, my stomach folding like a La-Z-Boy
I’m feeling like Mariah Carey, all these butterfly’s
Voices singing to me, sound like Teena Marie
I’m calling niggas on tour, «Jayo tell Spiz I just cut the umbilical cord»
11:57, a soldier is born, and he’s flesh of my flesh, young Harlem Caron
I hope you grow up to become that everything you can be
That’s all I wanted for you young’n, like Father, like Son
But in the end I hope you only turn out better than me
I hope you know I love you young’n, like Father, like Son
My little man, your day is coming, coming, your day is coming, I tell you
And when it comes, just keep it running, running, just keep it running,
I tell you
I wanna thank Dr. Af and Nurse Theresa, for bringing my baby boy to life
You birthed a Caesar, And my baby Mama, Aliska
For pushing out a 10-pound, 4-ounce Mini-Me, I still can’t believe it
Nose, ears, eyes, chin, just like your Daddy
I die before you grow up and be just like your Daddy, or your Grandfather
Call Uncle Zip, tell him I got a son and I ain’t even in Harlem
I’m popping Cris with your Godfathers, Baron Davis and «D-Mack"Darius Rogers
Drop the top on the '71, with my face in the clouds, Lord spare my son
And watch over Aaron Wright, T’Yan and Lil' Pun
Lowriding, banging «Ready to Die,"track number 1
If I bust 5 times and they never see the sun
My life is a black hole, like the barrel of a gun, one
I hope you grow up to become that everything you can be
That’s all I wanted for you young’n, like Father, like Son
But in the end I hope you only turn out better than me
I hope you know I love you young’n, like Father, like Son
My little man, your day is coming, coming, your day is coming, I tell you
And when it comes, just keep it running, running, just keep it running,
I tell you
I hope you grow up to become that everything you can be
That’s all I wanted for you young’n, like Father, like Son
But in the end I hope you only turn out better than me
I hope you know I love you young’n, like Father, like Son
My little man, your day is coming, coming, your day is coming, I tell you
And when it comes, just keep it running, running, just keep it running,
I tell you
30 маусым, 11:07 Маған қоңырау түсті
Бойы 8 сантиметр, менің жігітім құлағалы жатыр
Әуе күштеріммен ауырып, аурухананың залымен жүгіріп келе жатырмын
Дежа вю, мен бұрын осында болған сияқтымын
Мен өзімді Bed-Stuy ағаларым сияқты қайта туылғандай сезінемін
Дре, менде нашар бала болады, вестибюльде отбасым бар
«Не болды» деген менің негрлер шіркеуімді қараңыз, мен бейнекамераны жүк көлігінде қалдырдым.
Перзентханада жүгіріп бара жатырмын, тынысы тарылып, терлеп жатыр
Мен әр минуттың бір минут сияқты сезінуі Құдайға ант етемін
Мен Смит пен Вессонның бөшкесіне қарап тұрған Тозақты көрдім
Ұлымның ультрадыбыстық зерттеуі мен жұмаққа ең жақын болған кезім
Раббым күнәларымды кешіре гөр, мен бұл соңғы минут екенін білемін
Созылмалыны ауаға қойыңыз, оған аздап хэш қойыңыз
Қанатымды жайып, Ұша алсам
Неге өмір сүру үшін күресеміз?, Егер біз өлу үшін өмір сүретін болсақ
Сіз өзіңіздің барлық нәрсе бола аласыз деп үміттенемін
Әкеңе, Ұлыңа, жасыңа, қалағаным осы болды
Бірақ ең соңында сен тек менен жақсырақ шығарсың деп үміттенемін
Мен сені жастан, Әкедей, Ұлымдай жақсы көретінімді білесің деп үміттенемін
Кішкентай адамым, сенің күнің келе жатыр, келе жатыр, күнің келе жатыр, айтамын
Және ол болған кезде, оны іске қосу, жүгіру, жай ғана жалғастырыңыз,
Мен саған айтамын
Біреу өлген сайын бала туады дейді
Сондықтан � |
11:32, ол қатты айқайлады
Мен қорқып тұрмын, медбике дәрігерді келсін деп айқайлады
Менің есімде бар болғаны ламазе сабағы, дем ал, балақай
«Бір (бір), екі (екі), үш (үш), төрт (төрт), «Басын көремін
Дәрігер есіктен кіріп, екі аяқтың арасына түсті
Ол басын көріп тұр, бұл менің балам
11:46, басы шықты, ол айқайлап, ессіз шу шығарады
Ауырсыну - бұл махаббат, менің асқазаным Ла-З-Бой сияқты
Мен өзімді Мэрайя Кэри сияқты сезінемін, осы көбелектердің бәрі
Маған ән айтып жатқан дауыстар Тена Мариге ұқсайды
Мен гастрольде негрлерге қоңырау шалып жатырмын, «Джайо Спизге кіндік кескенімді айт»
11:57, солдат дүниеге келді, ол менің тәнім, жас Гарлем Карон
Сіз өзіңіздің барлық нәрсе бола аласыз деп үміттенемін
Әкеңе, Ұлыңа, жасыңа, қалағаным осы болды
Бірақ ең соңында сен тек менен жақсырақ шығарсың деп үміттенемін
Мен сені жастан, Әкедей, Ұлымдай жақсы көретінімді білесің деп үміттенемін
Кішкентай адамым, сенің күнің келе жатыр, келе жатыр, күнің келе жатыр, айтамын
Және ол болған кезде, оны іске қосу, жүгіру, жай ғана жалғастырыңыз,
Мен саған айтамын
Мен баламды өмірге әкелгені үшін доктор Аф және медбике Терезаға алғыс айтқым келеді
Сіз Цезарьды дүниеге әкелдіңіз, Ал менің сәбиім Анам, Алиска
10 фунт 4 унция мини-менді шығарғаны үшін мен әлі де сене алар емеспін
Мұрын, құлақ, көз, иек, әкең сияқты
Мен сен есеймей тұрып әкеңе немесе өлемін
Зип ағайға қоңырау шалыңыз, менің ұлым бар екенін және мен тіпті Гарлемде емеспін деп айтыңыз
Мен Кристі сіздің ата-бабаларыңыз, барон Дэвис және «Д-Мак» Дариус Роджерспен бірге шығарамын
Төбесін бетім , Менің |
Аарон Райт, Т'Ян және Лил Пунды бақылаңыз
Төмен сөйлеп, ұрып-соғатын «Өлімге дайын», №1 трек
Егер мен 5 рет берсем және олар күнді ешқашан көрмейді
Менің өмірім мылтық ұңғысындай бір қара тесік
Сіз өзіңіздің барлық нәрсе бола аласыз деп үміттенемін
Әкеңе, Ұлыңа, жасыңа, қалағаным осы болды
Бірақ ең соңында сен тек менен жақсырақ шығарсың деп үміттенемін
Мен сені жастан, Әкедей, Ұлымдай жақсы көретінімді білесің деп үміттенемін
Кішкентай адамым, сенің күнің келе жатыр, келе жатыр, күнің келе жатыр, айтамын
Және ол болған кезде, оны іске қосу, жүгіру, жай ғана жалғастырыңыз,
Мен саған айтамын
Сіз өзіңіздің барлық нәрсе бола аласыз деп үміттенемін
Әкеңе, Ұлыңа, жасыңа, қалағаным осы болды
Бірақ ең соңында сен тек менен жақсырақ шығарсың деп үміттенемін
Мен сені жастан, Әкедей, Ұлымдай жақсы көретінімді білесің деп үміттенемін
Кішкентай адамым, сенің күнің келе жатыр, келе жатыр, күнің келе жатыр, айтамын
Және ол болған кезде, оны іске қосу, жүгіру, жай ғана жалғастырыңыз,
Мен саған айтамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз