The Deadline - The Gaia Corporation
С переводом

The Deadline - The Gaia Corporation

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:43

Төменде әннің мәтіні берілген The Deadline , суретші - The Gaia Corporation аудармасымен

Ән мәтіні The Deadline "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Deadline

The Gaia Corporation

Оригинальный текст

Once again I wrote a song about my childish fears

Staring back at the path of my whole life

My footprints on the ground look like infected wounds

Eating my own flesh poisoned blood runs through my veins

Will this be the last time I close my eyes?

And how could I know a kiss would change my life

I can’t forget the steps we made together

You took my hands and tried to ease my pain

But I crossed the deadline

Once again I bleed these words to fill my childish voids

Looking down to the stairs of my whole life

I can taste the flavour of your blood on my lips

I lick my wounds to cleanse the infection

I’ll worm my way through this sterile ground

And how could I know a breath would change my life

I can’t forget the steps we made together

You took my hands and tried to ease my pain

But I crossed the deadline

And how could I know a kiss would change my life

And how could I know a breath would change my life

I can’t forget the steps we made together

(How could I know)

A kiss would change my life

(I can’t forget)

The steps we made together

(You took my hands)

And tried to ease my pain

(But I crossed the deadline)

I crossed the deadline

Перевод песни

Мен тағы да балалық қорқынышым туралы өлең жаздым

Бүкіл өмір жолыма қарап

Менің жердегі  іздері  жұқтырған жараларға ұқсайды

Өзімнің етімді жеп, уланған қан тамырларымнан өтеді

Бұл менің көзімді соңғы рет қашан бастаймын?

Сүйіспеншілік өмірімді өзгертетінін қайдан білейін

Бірге жасаған қадамдарымызды ұмыта алмаймын

Сіз менің қолымды           ауырсыну                                      

Бірақ  белгіленген мерзімнен өтіп кеттім

Мен тағы да осы сөздерді балаларымның бос орындарын толтыру үшін қайттым

Өмір бойы баспалдақпен төмен қараймын

Мен сенің қаныңның иісін ернімде сеземін

Мен инфекцияны тазарту үшін жараларымды жалаймын

Мен осы зарарсыздандырылған жерді құрттай өткіземін

Ал тыныс алу өмірімді өзгертетінін қайдан білейін

Бірге жасаған қадамдарымызды ұмыта алмаймын

Сіз менің қолымды           ауырсыну                                      

Бірақ  белгіленген мерзімнен өтіп кеттім

Сүйіспеншілік өмірімді өзгертетінін қайдан білейін

Ал тыныс алу өмірімді өзгертетінін қайдан білейін

Бірге жасаған қадамдарымызды ұмыта алмаймын

(Мен қайдан білер едім)

Поцелу менің өмірімді өзгертеді

(Ұмыта алмаймын)

Бірге жасаған қадамдар

(Сен менің қолымды алдың)

Мен ауырсынуымды жеңілдету                                                                                                                                                                          

(Бірақ белгіленген мерзімнен өттім)

Мен белгіленген мерзімнен өттім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз