Spoons, Gats, Prison Tats - The Fullblast
С переводом

Spoons, Gats, Prison Tats - The Fullblast

Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
284930

Төменде әннің мәтіні берілген Spoons, Gats, Prison Tats , суретші - The Fullblast аудармасымен

Ән мәтіні Spoons, Gats, Prison Tats "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Spoons, Gats, Prison Tats

The Fullblast

Оригинальный текст

Will this be your last chance?

Your chance to make it right again this time?

Will this be our last stand?

You’ve got to make a choice right now, it’s not mine

Is this really how you want to live your life?

Struggling day to day?

It almost seems you do it out of spite

Or have you just lost your way?

Sit back

Relent

It’s over for you

Why try?

Rewind

It’s all the same

I want to tell you that it’s not ok

To abandon everyone and hide away

We’re losing you by inches

So many needles in your veins

Can’t give you all those years back or relieve one ounce of pain

Artificial security — let them take over

Pretend you’re helpless — pretend you’re sober

Your sick, simplistic, sadistic

Torturous inside is dead in your head

It’s just too obvious to hide

I want to tell you that it’s not ok

To write this all off with no one to blame

We’re losing you by the inches

So many needles in your veins

Can’t give you all those years back or relieve one ounce of pain

Take this time now to live again

I’m here with you, i know you can

Sometimes i wish this could all be over

So the pain, the hurt will go away

But then i look inside you and i know you can

Take this time now to live again

I’m here with you, i know you can

Перевод песни

Бұл сіздің соңғы мүмкіндігіңіз бола ма?

Бұл жолы оны қайтадан жасау мүмкіндігіңіз?

Бұл біздің соңғы стендіміз бола ма?

Дәл қазір таңдау жасауыңыз керек, бұл менікі емес

Сіз шынымен де осылай өмір сүргіңіз келе ме?

Күннен күнге қиналып жатырсыз ба?

Сіз мұны өшпенділікпен істеп жатқан сияқтысыз

Әлде жолдан адасып қалдыңыз ба?

Артқа отырыңыз

Тыныш

Сен үшін бітті

Неліктен тырысыңыз?

Артқа айналдыру

Мұның бәрі бірдей

Бұл дұрыс емес екенін  айтқым келеді

Барлығын  тастап, жасырыну

Біз сені дюймге жоғалтып жатырмыз

Тамырларыңызда көп ине

Сізге осы жылдарды қайтару немесе бір унция ауырсынуды жеңілдету мүмкін емес

Жасанды қауіпсіздік — оларға рұқсат етіңіз

Өзіңізді дәрменсіз деп көрсетіңіз — өзіңізді байсалды деп көрсетіңіз

Сіздің ауру, қарапайым, садистік

Ішіңізде азап шегеді

Жасыру өте айқын

Бұл дұрыс емес екенін  айтқым келеді

Осының барлығын ешкімге кінәсіз жазу үшін

Біз сені дюймге жоғалтып жатырмыз

Тамырларыңызда көп ине

Сізге осы жылдарды қайтару немесе бір унция ауырсынуды жеңілдету мүмкін емес

Қазір қайталаңыз

Мен сенімен біргемін, мүмкін болатынын білемін

Кейде бәрі бәрі біткенін қалаймын

Осылайша ауырсыну және жүреді

Бірақ содан кейін мен сенің ішіңе қараймын және сенің қолыңнан келетінін білемін

Қазір қайталаңыз

Мен сенімен біргемін, мүмкін болатынын білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз