The Rich - The Frontline
С переводом

The Rich - The Frontline

  • Альбом: Now U Know

  • Шығарылған жылы: 2005
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:14

Төменде әннің мәтіні берілген The Rich , суретші - The Frontline аудармасымен

Ән мәтіні The Rich "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Rich

The Frontline

Оригинальный текст

Yeah, I’m from Richmond

Hell yeah, it’s crazy out here

Nigga might stab you over a dollar in a dice game

Nigga might shoot you over some King Cobra

Shit, it’s crazy in the Rich

I was born poor, lived poor

Top Ramen, dirty floor

Dirty clothes, Snotty Nose

Empty stomach, Brutal soul

Running around the village with a bag full of Now-n-Laters

Watching all the dope dealers hustle making dirty paper

Yellow bus, free lunch

Missing school, should have flunked

Fights with older niggas had to let them know I’m not a punk

Ran up on a couple chumps

No help, I got jumped

Fought back when a lotta niggas probably would have run

Dirty cops, Task Force batter-ram my front door

Looking for my pop’s coke stash under the kitchen floor

More Drama

Watched good mothers turn to crack mamas

Watching beauty queens

Turn to dope fiends

Lost honor

Friend shot, some are dead

Bullets sending out their head

All over turf business

Niggas turn to cold killers

Rap game, hoop game

Dope game, same thing

Only way that niggas thought they’d make it out the Rich, man

That’s how it is in the (RICH)

That’s all we get in the (RICH)

That’s how we live in the (RICH)

That’s how we live in the (RICH)

That’s how it is in the (RICH)

That’s all we get in the (RICH)

That’s how we live in the (RICH)

That’s how we live in the (RICH)

That’s how it is in the (RICH)

(Northside, Southside)

That’s all we get in the (RICH)

(Seaside, Crescent Park)

That’s how we live in the (RICH)

(Hillside, the Village)

That’s how we live in the (RICH)

(My niggas all heart)

Yeah, Okay

Now I’mma take y’all niggas to the start

Curly hair, Crescent Park

Early years, stressing hard

Niggas letting weapons spark

Mama had an aching heart

Daddy didn’t play his part

They was separated a minute but didn’t stay apart

Sister was an artist then

Left’s uncle started seeing

Crack came barging in

Niggas wasn’t starving then

We was on some real shit

Filthy Phil, Lil Ric

Filthy pulled an ill lick

But to us he’s still sick

Same time, dope game

Cocaine flooded in

Drought came, no 'caine

Dough ain’t coming in

Niggas was hungry, their fucking stomachs was rumbling

Out comes the gun again

Pigs started running in

It happened all in Richmond (HUH)

Where them bullets be whistling (HUH)

My little cousin was murdered

And, shit I fucking miss him

But we gonna keep it pimping

Carry on his tradition

We representing

You fucking haters, I hope you listening

Le: You’ve got the boys in the Village, man

Chilling on Griffin

During the day, but at night

It’s dope dealing and killing

Lo: You’ve got the Crescent Park niggas, down on Fleming

Niggas will snatch off your rims if you come through spinning

Le: You’ve got the niggas in the projects out in North

Where they fight in the street bare-knuckle like it’s a sport

Lo: You’ve got the Seaside niggas they be holding steel

Fuck around, there’ll be rollin' ill

Le: You’ve got the Easter Hill Boys, one way in, one way out

Run your mouth, they will knock you out

Lo: And there’s a lot more niggas in church than we could mention

Le: But no matter where you stay, motherfucker, it’s all Richmond

That’s how it is in the (RICH)

(Northside, Southside)

That’s all we get in the (RICH)

(Seaside, Crescent Park)

That’s how we live in the (RICH)

(Hillside, the Village)

That’s how we live in the (RICH)

(My niggas all heart)

Перевод песни

Иә, мен Ричмондтанмын

Иә, бұл жерде ақылсыз

Нигга сүйек ойынында сізді бір доллардан астам пышақтауы мүмкін

Нигга сізді Кобра патшасы үшін атып тастауы мүмкін

Ештеңе, бұл байларда ақылсыз

Мен кедей болып тудым, кедей өмір сүрдім

Жоғарғы Рамен, лас еден

Кір киім, Мұрын мұрын

Аш қарын, Жауыз жан

Ауылдың айналасында қазір-N-кешігі бар сөмкесі бар

Барлық есірткі сатушылар лас қағаз жасаумен айналысады

Сары автобус, тегін түскі ас

Мектепті сағындым, қашып кету керек еді

Егде ниггалармен төбелесу оларға менің панк емес екенімді көрсетуі керек еді

Ерлі-зайыптыларға жүгірді

Көмек жоқ, мен секірдім

Көптеген негрлер жүгірген кезде қарсы шықты

Лас полицейлер, жұмыс тобы менің алдыңғы есігімді ұрып-соқты

Ас үй еденінің астынан попымның кокс қоймасын іздеп жатырмын

Көбірек драма

Жақсы аналардың аналарды жарып жіберетінін көрді

Сұлулық ханшайымдарын көру

Нашақорларға  бұрылыңыз

Абыройды жоғалтты

Досым атып кетті, кейбірі өлді

Оқ бастарын жіберіп жатыр

Барлық шымтезек бизнесі

Ниггалар суық өлтірушілерге жүгінеді

Рэп ойыны, обруч ойыны

Доп ойыны, дәл солай

Неггалар бай болып шығамыз деп ойлайтын жалғыз жолы, адам

(RICH) де осылай

Бұл (RICH) барлығы

Біз (бай) біз өмір сүріп жатырмыз

Біз (бай) біз өмір сүріп жатырмыз

(RICH) де осылай

Бұл (RICH) барлығы

Біз (бай) біз өмір сүріп жатырмыз

Біз (бай) біз өмір сүріп жатырмыз

(RICH) де осылай

(солтүстік, оңтүстік жағы)

Бұл (RICH) барлығы

(Теңіз жағасы, Crescent саябағы)

Біз (бай) біз өмір сүріп жатырмыз

(Тау баурайы, ауыл)

Біз (бай) біз өмір сүріп жатырмыз

(Менің неггаларым жүрегім)

Иә, жарайды

Енді мен барлық негрлерді бастаймын

Бұйра шаш, Жарты ай саябағы

Ерте жылдар, қатты стресс

Ниггалар қару ұшқынына жол беріп жатыр

Анамның жүрегі ауырды

Әкем өз рөлін ойнамады

Олар бір                                                                                                                                                                                                         | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | ажырамады

Әпкесі ол кезде суретші болатын

Сол жақтың ағасы көре бастады

Крек ішке кірді

Ол кезде ниггалар аштан өлген жоқ

Біз біраз болдық

Лас Фил, Лил Рик

Filthy ауырып қалды

Бірақ бізге ол әлі де ауырып жатыр

Дәл сол уақытта, доп ойыны

Ішке кокаин кіріп кетті

Құрғақшылық келді, кейн жоқ

Қамыр кірмейді

Ниггалардың қарны ашты, іштері шуылдады

Тағы да мылтық шығады

Шошқалар жүгіре бастады

Мұның бәрі Ричмондта болды (HUH)

Оқтардың ысқырған жері (HUH)

Менің кішкентай немере ағам өлтірілді

Ал, мен оны сағындым

Бірақ біз оны сутендендіруді жалғастырамыз

Оның дәстүрін жалғастыр

Біз ұсынамыз

Ей, жек көретіндер, тыңдайсыңдар деп үміттенемін

Ле: Сенде ауылда балалар бар, жігітім

Гриффинді серуендеу

Күндіз, бірақ түнде

Бұл есірткі сату және өлтіру

Қараңыз: Сізде Флемингте орналасқан Crescent Park негрлері бар

Егер сіз айналдырудан өтсеңіз, қарақұйрықтар сіздің жиектеріңізді жұлып алады

Ле: Сізде солтүстіктегі жобаларда негрлер бар

Олар көшеде төбелесіп жүргенде, бұл спорт сияқты

Қараңыз: Сізде болат ұстайтын теңіз жағалауындағы негрлер бар

Айналайын, ауырып қалады

Ле: Сізде Easter Hill Boys бар, бір жол, бір шығу

Аузыңды ағыз, олар сені нокаутқа түсіреді

Ло: Шіркеуде біз атап өткеннен де көп негрлер бар

Ле: Бірақ қайда тұрсаң да, анау, бәрі Ричмонд

(RICH) де осылай

(солтүстік, оңтүстік жағы)

Бұл (RICH) барлығы

(Теңіз жағасы, Crescent саябағы)

Біз (бай) біз өмір сүріп жатырмыз

(Тау баурайы, ауыл)

Біз (бай) біз өмір сүріп жатырмыз

(Менің неггаларым жүрегім)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз