
Төменде әннің мәтіні берілген 1961 , суретші - The Fray аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Fray
Two brothers, 1961
On a road 90 miles too long
Someone don’t want us together but
We just keep on walking cause we’re one, we’re one
I got a voice and you got a reason
For the glory we sing our broken song
Take a side and I’ll take the other one
Two brothers under one nation
Wanna feel your love right now
Wanna see the night and feel the day
Ever try to touch somebody
90 miles away
But it won’t be the same again (won't be the same)
No, it won’t be the same again (won't be the same)
Third brother, 1989
Got through it, opened up the line
Stand tall, I’ll follow you this time
We’re all just waiting on a sign
Wanna feel your love right now
Wanna see the night and feel the day
Ever try to touch somebody
90 miles away
But it won’t be the same again (you and I know, you and I)
No, it won’t be the same again (to the ending, to the end)
I’ll be with you until the end (you and I know, you and I)
But it won’t be the same (won't be the same)
We’re broken, we’re battered
We’re torn up and we’re shattered
We turn back on each other
The moment that it mattered
The curtain is shaking
It’s bending and it’s breaking
And I’ll be with you in the end (until the end)
But it won’t be the same again (you and I know, you and I)
Can’t go back to the way it was (to the ending, to the end)
I’ll be with you until the end (you and I know, you and I)
But it won’t be the same, won’t be the same again
Екі ағайынды, 1961 ж
|
Біреу бірге болғанымызды қаламайды, бірақ
Біз жүре береміз, өйткені біз бірміз, біз бірміз
Менің дауысым бар, ал сізде себеп бар
Даңқ үшін біз жарылған әнімізді айтамыз
Бір жағын алыңыз, мен екіншісін аламын
Бір ұлттың астындағы екі ағайынды
Сіздің махаббатыңызды дәл қазір сезгім келеді
Түнді көріп, күндізді сезінгің келеді
Біреуге тиісуге тырысыңыз
90 миль қашықтықта
Бірақ ол бұрынғыдай болмайды (бірдей болмайды)
Жоқ, ол бұрынғыдай болмайды (бірдей болмайды)
Үшінші ағасы, 1989 ж
Одан өтіп, жолды ашты
Тіке тұрыңыз, мен бұл жолы сізге еремін
Барлығымыз белгіні күтеміз
Сіздің махаббатыңызды дәл қазір сезгім келеді
Түнді көріп, күндізді сезінгің келеді
Біреуге тиісуге тырысыңыз
90 миль қашықтықта
Бірақ ол бұрынғыдай болмайды (сіз және мен білемін, сіз және мен)
Жоқ, ол бұрынғыдай болмайды (аяқталуға, соңына дейін)
Мен сенімен соңына дейін боламын (сен және мен білеміз, сен және мен)
Бірақ бірдей болмайды (бір болмайды)
Біз сындық, біз соққыға түстік
Біз жыртылып |
Біз бір-бірімізге қайтарамыз
Маңызды сәт
Перде дірілдеп жатыр
Ол иілуде және сынуда
Мен сенімен соңында боламын (соңына дейін)
Бірақ ол бұрынғыдай болмайды (сіз және мен білемін, сіз және мен)
Бұрынғыдай қайта қайту мүмкін емес (соңына
Мен сенімен соңына дейін боламын (сен және мен білеміз, сен және мен)
Бірақ бұл бірдей болмайды, бұрынғыдай болмайды
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз