A Letter to the Beatles - The Four Preps

My girl fell in love with a singing group

From England far away

She lost her mind, she lost her heart

When they began to play

«I want to hold your hand

I want to hold your hand

I want to hold your hand»

And so my girl wrote a letter to The Beatles

Saying, «You're so fine

You can have my love to keep

Take this heart of mine» (Well)

«Beatles, I’d give you anything

All of my true love»

But they wrote a letter back to her

Sayin' that ain’t enough

You gotta send us twenty-five cents

For an autographed picture

One dollar bill for a fan club card

And if you send in right away

You get a lock of hair from our St. Bernard (Oh, no)

I want to hold your hand

So she wrote another letter to The Beatles

Saying «You misunderstood

It’s you I love, it’s you I want

To have and hold for good» (Well)

«Beatles I’d give you anything

All of my true love»

But they wrote a letter back to her

Sayin' that ain’t enough

You gotta send us twenty-five cents

For an autographed picture

One dollar bill for a fan club card

And if you send in right away

You get a lock of hair from our St. Bernard (Oh, no)

I want to hold your hand

So she wrote a last letter to The Beatles

And now my song can end

Others all around her makin' her life another heaven

Now my girl and The Beatles got together

And now she’s my girl no more

But she wrote, «Dear Beatles

I love you very much» and furthermore

She sent them twenty-five cents

For an autographed picture

One dollar bill for a fan club card

And 'cause she sent it right away

She got a lock of hair from their St. Bernard

No, no, no, no, no, no, no, no, no

Менің қыз әншілер тобына ғашық болды

Алыстағы Англиядан

Есінен айырылды, жүрегінен айырылды

Олар ойнай бастағанда

«Мен сенің қолыңды ұстағым келеді

Қолыңызды ұстағым келеді

Мен сенің қолыңды ұстағым келеді»

Осылайша қызым The Beatles қа хат жазды

«Сен өте жақсысың

Сіз менің махаббатымды сақтай аласыз

Осы жүрегімді қабыл алыңыз» (Жақсы)

«Битлз, мен саған бәрін берер едім

Менің барлық шын махаббатым»

Бірақ олар оған хат жазды

Бұл жеткіліксіз деп айту

Бізге жиырма бес цент жіберуіңіз керек

Қолтаңбасы бар сурет үшін

Фан-клуб картасы үшін бір долларлық есепшот

Егер бірден жіберсеңіз 

Сіз біздің Сент-Бернардтан шаштың құлыпты аласыз (OH, NO)

Қолыңызды ұстағым келеді

Сондықтан ол Битлзге тағы бір хат жазды

«Сіз дұрыс түсінбедіңіз

Мен сені жақсы көремін, мен сені қалаймын

Жақсылыққа ие болу және ұстау» (Жақсы)

«Битлз мен саған бәрін берер едім

Менің барлық шын махаббатым»

Бірақ олар оған хат жазды

Бұл жеткіліксіз деп айту

Бізге жиырма бес цент жіберуіңіз керек

Қолтаңбасы бар сурет үшін

Фан-клуб картасы үшін бір долларлық есепшот

Егер бірден жіберсеңіз 

Сіз біздің Сент-Бернардтан шаштың құлыпты аласыз (OH, NO)

Қолыңызды ұстағым келеді

Осылайша ол The Beatles қа соңғы  хат жазды

Енді әнім аяқталуы мүмкін

Оның айналасындағылар оның өмірін басқа жұмаққа айналдырады

Қазір қызым мен The Beatles қосылды

Енді ол менің қызым емес

Бірақ ол былай деп жазды: «Құрметті Битлз

Мен сені қатты жақсы көремін» және тағы басқа

Ол оларға жиырма бес цент жіберді

Қолтаңбасы бар сурет үшін

Фан-клуб картасы үшін бір долларлық есепшот

Себебі ол бірден жіберді

Ол Сент-Бернардтан шаштың құлыпты алды

Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ