I've Gotta Change My Life - The Fleshtones
С переводом

I've Gotta Change My Life - The Fleshtones

Альбом
Roman Gods
Год
1981
Язык
`Ағылшын`
Длительность
149120

Төменде әннің мәтіні берілген I've Gotta Change My Life , суретші - The Fleshtones аудармасымен

Ән мәтіні I've Gotta Change My Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I've Gotta Change My Life

The Fleshtones

Оригинальный текст

I can’t wait for tomorrow

No I can’t waste a day

And I can’t stop the things

Going 'round and 'round in my head

No I ain’t gonna stop

Till I get what I want

They ain’t never gonna see me

Down on my knees begging please

To come back (come back, come back)

Come back to me 'cause

I’ve gotta change my life

To show the world

Some of whats good in me

I’ve gotta change my life

And then I’ll see

Is that all I’ll see?

It’s too late

I can’t wait for them to say it’s OK

You know they’re spinning around

And getting on their knees and saying

«Well yeah, but the world’s just not fair»

So you just let go from your fingers

Doesn’t matter where I stand

Gotta enough ideas for ten men

And you know I got a master plan

Gotta take each chance

As if it were the last

They ain’t never gonna see me

On my knees begging please

To come back (come back, come back)

Come back to me 'cause

I’ve gotta change my life

And show the world

Some of what’s good in me, yeah

I’ve gotta change my life

And then I’ll see

Is that all I’ll see?

I’ve gotta change my life

I’ve gotta change my life

I’ve gotta change my life

Перевод песни

Мен ертеңді күте алмаймын

Жоқ, мен күнді ысырап ете алмаймын

Мен болған нәрселерді тоқтата алмаймын

Менің басымда айналып айналу 

Жоқ мен тоқтамаймын

Мен қалағанымды алғанша

Олар мені ешқашан көрмейді

Өтінемін, тізе бүгіп өтінемін

Қайтып келу (қайту, қайту)

Маған қайта кел, себебі

Мен өмірімді өзгертуім керек

 Әлемді көрсету

Мендегі жақсы нәрселердің кейбірі

Мен өмірімді өзгертуім керек

Сосын мен көремін

 Мен көретінім осы ма?

Тым кеш

Мен олардың жақсы дегенін күте алмаймын

Сіз олардың айналып жүргенін білесіз

Ал тізерлеп тұрып айтады

«Иә, бірақ әлем әділ емес»

Сондықтан саусақтарыңызды  жібере аласыз

Менің қай жерде тұрғаным маңызды емес

Он адамға идея жеткілікті

Менің бас жоспарым бар екенін білесіз

Әр мүмкіндікті пайдалану керек

Соңғысы сияқты

Олар мені ешқашан көрмейді

Тізерлеп өтінемін

Қайтып келу (қайту, қайту)

Маған қайта кел, себебі

Мен өмірімді өзгертуім керек

Және әлемді көрсетіңіз

Мендегі жақсы нәрселердің кейбірі, иә

Мен өмірімді өзгертуім керек

Сосын мен көремін

 Мен көретінім осы ма?

Мен өмірімді өзгертуім керек

Мен өмірімді өзгертуім керек

Мен өмірімді өзгертуім керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз