Nobody Loves Like Me Like You - The Flamingos
Төменде әннің мәтіні берілген Nobody Loves Like Me Like You , суретші - The Flamingos аудармасымен
Ән мәтіні Nobody Loves Like Me Like You "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nobody Loves Like Me Like You
The Flamingos
Оригинальный текст
Like a candle burning bright
Love is glowing in your eyes.
A flame to light our way;
That grows brighter evry day;
Now I have you;
Nobody loves me like you do.
What if I never met you?
Where would I be right now?
Funny how life just falls in place somehow.
You touched my heart in places
That I never even knew.
Nobody loves me like you do.
Like a leaf upon the wind,
I could find no place to land.
I dreamed the hours away,
And wondered evry day,
Do dreams come true?
Nobody loves me like you do.
What if I never met you?
Where would I be right now?
Funny how life just falls in place somehow.
You touched my heart in places
That I never even knew.
Nobody loves me, Nobody loves me.
Nobody loves me like you do.
Nobody loves me like you do.
I was words without a tune,
I was a song without a tune.
A poem with no rhyme,
A dancer out of time;
But now there’s you.
What if I never met you?
Where would I be right now?
Funny how life just falls in place somehow.
You touched my heart in places
That I never even knew.
Nobody loves me, Nobody loves me.
Nobody loves me like you do.
Nobody loves me like you do.
Перевод песни
Жарқыраған шам сияқты
Көздеріңнен махаббат жарқырайды.
Жолымызды жарықтандыратын жалын;
Бұл күн сайын жарқырай түседі;
Енді менде сіз;
Мені сен сияқты ешкім жақсы көрмейді.
Егер мен сізді ешқашан кездестірмесем ше?
Мен қазір қайда болар едім?
Бір қызық, өмір өз орнына келеді.
Жүрегімді бір мен
Мен ешқашан білмедім.
Мені сен сияқты ешкім жақсы көрмейді.
Желге соққан жапырақтай,
Мен қонатын жер таба алмадым.
Мен сағаттарды армандадым,
Әр күні таңқалдым,
Армандар орындалады ма?
Мені сен сияқты ешкім жақсы көрмейді.
Егер мен сізді ешқашан кездестірмесем ше?
Мен қазір қайда болар едім?
Бір қызық, өмір өз орнына келеді.
Жүрегімді бір мен
Мен ешқашан білмедім.
Мені ешкім сүймейді, мені ешкім сүймейді.
Мені сен сияқты ешкім жақсы көрмейді.
Мені сен сияқты ешкім жақсы көрмейді.
Мен әуенсіз сөздер болдым,
Мен әуенсіз ән болдым.
Үнтамасы жоқ өлең,
Биші уақыт жоқ;
Бірақ қазір сен барсың.
Егер мен сізді ешқашан кездестірмесем ше?
Мен қазір қайда болар едім?
Бір қызық, өмір өз орнына келеді.
Жүрегімді бір мен
Мен ешқашан білмедім.
Мені ешкім сүймейді, мені ешкім сүймейді.
Мені сен сияқты ешкім жақсы көрмейді.
Мені сен сияқты ешкім жақсы көрмейді.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз