Төменде әннің мәтіні берілген Dare I Say I Ruined Everything , суретші - The First аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The First
Say something that I can’t believe
You’re nothing, nothing without me
Say something I can really scream about
So where’s your conscience
And tell me where’s your heart
(Where's your heart)
Let me see if those teeth
Or tell me or are you all bark?
Let go, let go
Of everything I know
Will I ever make it out of here
Where are you, where are you now?
(This ship is going down)
And dar I say I ruined everything
Lik a thief you stole my mind
Tell yourself it’s cruel to be kind
My patience wearing thin
They say the captain going down with his ship
But I ain’t going down with it again
No, I’ll live to tell the story
Let go, I’ll let go
Of everything I know
Will I ever make it out of here
Where are you, where are you now?
(This ship is going down)
And dare I say I ruined everything
Let go, I’ll let go
Of everything I know
Will I ever make it out of here
Where are you, where are you now?
(This ship is going down)
And dare I say I ruined everything
They say the captain going down with his ship
But I ain’t going down with it again
No, I’ll live to tell the story
They say the captain going down with his ship
But I ain’t going down with it again
No, I’ll live to tell the story
Мен сенбейтін нәрсені айтыңыз
Менсіз сен ештеңесің, ештеңе емессің
Мен шынымен айқайлай алатын нәрсені айтыңыз
Сонымен ар-ұжданыңыз қайда
Маған жүрегіңіз қайда екенін айтыңыз
(Жүрегің қайда)
Бұл тістер бар ма, соны көрейін
Немесе айтыңыз немесе бәріңіз үріп жатырсыз ба?
Жібер, жібер
Мен білетін бәрінен
Мен оны осы жерден шығарамын ба?
Қайдасың, қазір қайдасың?
(Бұл кеме батып бара жатыр)
Мен бәрін қираттым деймін
Ұры сияқты менің ойымды ұрладың
Өзіңізге мейірімді болу
Шыдамым таусылды
Олар капитан кемемен бірге төмен түсіп жатыр дейді
Бірақ мен тағы да төмен түспеймін
Жоқ, мен оқиғаны айту үшін өмір сүремін
Жібер, мен жіберемін
Мен білетін бәрінен
Мен оны осы жерден шығарамын ба?
Қайдасың, қазір қайдасың?
(Бұл кеме батып бара жатыр)
Мен бәрін бұздым деймін
Жібер, мен жіберемін
Мен білетін бәрінен
Мен оны осы жерден шығарамын ба?
Қайдасың, қазір қайдасың?
(Бұл кеме батып бара жатыр)
Мен бәрін бұздым деймін
Олар капитан кемемен бірге төмен түсіп жатыр дейді
Бірақ мен тағы да төмен түспеймін
Жоқ, мен оқиғаны айту үшін өмір сүремін
Олар капитан кемемен бірге төмен түсіп жатыр дейді
Бірақ мен тағы да төмен түспеймін
Жоқ, мен оқиғаны айту үшін өмір сүремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз