Unlucky - The Filthy Souls
С переводом

Unlucky - The Filthy Souls

  • Альбом: The Filthy Souls EP

  • Шығарылған жылы: 2013
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:17

Төменде әннің мәтіні берілген Unlucky , суретші - The Filthy Souls аудармасымен

Ән мәтіні Unlucky "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Unlucky

The Filthy Souls

Оригинальный текст

I knew my heart was packing

I tried to fool myself

The name that I was handed

Serial monogamist

Because of my habit

I’ve never been alone

From bed to bed I was jumping

Just in case I missed someone

I can’t believe, I can’t believe

I can’t believe how unlucky in love I’ve been

I smoke ‘cause mama told me

You better shop around

I played the game I played

and you won’t get tied down

I’ve seen your friends get blinded

By stones and gold and rides

But now your bed is broken

Checking all them lovers hearts

I can’t believe, I can’t believe

I can’t believe how unlucky in love I’ve been

I can’t believe, I can’t believe

I can’t believe how unlucky in love I’ve been

You said I was guilty for only thinking of me

You may not be so low

A little too ruthless but wanted the truth is

I was never meant to hurt no one

I had the best intentions, made the worst decisions

I’ve left, I’m moving on

And I kept on looking for that little something

But I never meant to hurt no one

I can’t believe, I can’t believe

I can’t believe how unlucky in love I’ve been

I can’t believe, I can’t believe

I can’t believe how unlucky in love I’ve been

I had the best intentions

I made the worst decisions

Maybe my last temptation

Could be my salvation

Перевод песни

Мен жүрегім қалып жатқанын  білдім

Мен өзімді алдауға  тырыстым

Маған берілген ат

Сериялық моногамист

Менің әдетімнің себебі

Мен ешқашан жалғыз болған емеспін

Төсектен төсекке секірдім

Біреуді сағынып қалған жағдайда

Мен сенбеймін, сене алмаймын

Махаббатта бақытсыз болғаныма сене алар емеспін

Мен темекі шегемін, себебі анам айтты

Сіз дүкен аралағаныңыз жөн

Мен ойнаған ойынды ойнадым

және сіз байланбайсыз

Мен сіздің достарыңыздың соқыр болғанын көрдім

Тастар, алтын және атпен

Бірақ қазір төсегіңіз  сынған

Олардың барлығын ғашықтардың жүректерін тексеру

Мен сенбеймін, сене алмаймын

Махаббатта бақытсыз болғаныма сене алар емеспін

Мен сенбеймін, сене алмаймын

Махаббатта бақытсыз болғаныма сене алар емеспін

Сіз мені тек мені ойлағаным үшін кінәлі деп айттыңыз

Сіз соншалықты төмен болмауыңыз мүмкін

Біраз тым қатыгез, бірақ шындықты қалайды

Мен ешқашан ешкімге зиян тигізбедім

Менде ең жақсы ниет болды, ең нашар шешімдер қабылдадым

Мен кеттім, әрі қарай жүремін

Мен сол бір нәрсені іздей бердім

Бірақ мен ешқашан ешкімге ренжімеймін

Мен сенбеймін, сене алмаймын

Махаббатта бақытсыз болғаныма сене алар емеспін

Мен сенбеймін, сене алмаймын

Махаббатта бақытсыз болғаныма сене алар емеспін

Менде жақсы ниет болды

Мен ең нашар шешімдер қабылдадым

Мүмкін менің соңғы азғыруым шығар

Менің құтқарым болуы мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз