С переводом

Broadway Melody Ballet - The Film Musical Collection

Альбом

«Поющие под дождём»

Год

2014

Язык

`Ағылшын`

Длительность

795670

Төменде әннің мәтіні берілген Broadway Melody Ballet , суретші - The Film Musical Collection аудармасымен

Ән мәтіні Broadway Melody Ballet "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Broadway Melody Ballet

The Film Musical Collection

Оригинальный текст

Don’t bring a frown to old Broadway

Ah, you got a clown on Broadway

Your troubles there, they’re out of style

'Cause Broadway always wears a smile

A million lights, they flicker there

A million hearts beat quicker there

No skies are gray on that great white way

That’s the Broadway Melody!

Gotta dance!

Broadway rhythm’s got me, ev’rybody dance

Out on the gay white way and each merry caf

Orchestras play taking our breath away

Broadway rhythm’s got me, ev’rybody sing and dance

Oh, that Broadway rhythm…

Oh, that Broadway rhythm

When I hear that happy beat

I feel like dancin' down the street

In that Broadway rhythm writhing, beating rhythm…

Gotta dance!

That’s the Broadway Melody!

Перевод песни

Ескі Бродвейге қабақ шытпаңыз

Сізде Бродвейде сайқымазақ бар

Сіздің қиыншылықтарыңыз сәнден тыс

Себебі Бродвей әрқашан күлімсіреп жүреді

Миллион шамдар, олар сол жерде жыпылықтайды

Ол жерде миллион жүрек жылдамырақ соғады

Сол керемет ақ жолда бірде-бір аспан сұр емес

Бұл Бродвей әуені!

Би билеу керек!

Бродвей ырғағы мені билейді, бәрі билейді

Ақ гей жолында және әр көңілді кафеде

Оркестрлер тынысымызды тарылтады

Бродвей ырғағы мені баурап алды, бәрі ән айтып, билейді

О, Бродвей ырғағы...

О, бұл Бродвей ырғағы

Мен бұл қуанышты соққыны естігенде

Мен көшеде билегім келеді

Сол Бродвей ырғағында иілу, соғу ырғағы…

Би билеу керек!

Бұл Бродвей әуені!