The Power of Love (De "Regreso al Futuro") - The Film Band

The power of love is a curious thing

Make a one man weep, make another man sing

Change a heart to a little white dove

More than a feeling, that the power of love

Tougher than diamonds, whips like cream

Stronger and harder than a bad girls dream

Make a bad one good, mmmm make a wrong right

Power of love will keep you haome at night

Don’t need money, don’t take fame

Don’t need no credit card to ride this train

It’s strong and it’s sudden and it’s cruel sometimes

But it might just save your life

That’s the power of love

That’s the power of love

First time you feed it might make you sad

Next time you feed it might make you mad

But you’ll be glad baby when you’ve found

That’s the power that make the world round

Don’t need money, don’t take fame

Don’t need no credit card to ride this train

It’s strong and it’s sudden and it’s cruel sometimes

But it might just save your life

They say that all in love is fair

Yeah but you don’t care

But you know what to do

When it gets hold of you

And with a little help from above

You feel the power of love

You feel the power of love

Don’t need money, don’t need fame

Don’t need no credit card to ride this train

Tougher than diamonds and stronger than steel

You won’t feeel it until you feel

You feel the power, feel the power of love

That’s the power, that’s the power of love

You feel the power of love

Махаббаттың құдіреті қызық нәрсе

Бір адамды жылат, бір адамды ән сал

Жүректі кішкентай ақ көгершінге өзгертіңіз

Сезімнен де артық, бұл махаббаттың күші

Гауһардан да қатты, қаймақтай қамшы

Жаман қыздардың арманынан да күшті және қиын

Жаманды жақсы, қатені дұрыс жаса

Сүйіспеншіліктің күші түнде сізді тыныштандырады

Ақшаның керегі жоқ, атақ-даңққа ие болма

Бұл пойызға    міну үшін несие картасы  қажет емес

Бұл күшті және кенеттен және кейде қатыгез

Бірақ бұл сіздің өміріңізді сақтап қалуы мүмкін

Бұл махаббаттың күші

Бұл махаббаттың күші

Оны бірінші рет тамақтандырсаңыз, сізді ренжітуі мүмкін

Келесіде оны тамақтандырсаңыз, сізді ашуландыруы мүмкін

Бірақ сіз табылғаныңызға қуанышты боласыз

Бұл әлемді айналдыратын күш

Ақшаның керегі жоқ, атақ-даңққа ие болма

Бұл пойызға    міну үшін несие картасы  қажет емес

Бұл күшті және кенеттен және кейде қатыгез

Бірақ бұл сіздің өміріңізді сақтап қалуы мүмкін

Олар ғашықтардың бәрі әділетті дейді

Иә, бірақ саған бәрібір

Бірақ не істеу керектігін білесіз

Ол сізді ұстаған кезде

Және жоғарыдан аздаған көмекпен

Сіз махаббаттың күшін сезінесіз

Сіз махаббаттың күшін сезінесіз

Ақша керек емес, атақ керек емес

Бұл пойызға    міну үшін несие картасы  қажет емес

Гауһардан қатты және болаттан күшті

Сіз оны сезбейінше сезбейсіз

Сіз күшті сезінесіз, махаббаттың күшін сезінесіз

Бұл құдірет, бұл махаббаттың күші

Сіз махаббаттың күшін сезінесіз