Төменде әннің мәтіні берілген Look To The Skies , суретші - The Filaments аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Filaments
Dystopian machines of the empire compose
Ever more kill lists from data and code
The synapse of Skynet defers to the maths
Targets are signed off and orders dispatched
Your safe in the control room, surrounded by screens
Ignoring the smirks of the other marines
The bombs miss their targets, though try as you may
You massage the numbers cause they’re falling astray
Those kids won’t be playing today
Not out in the blazing sun
They look to the skies and curse what we’ve done
So now it’s been a few years and you can’t keep the count
A drop of dutch courage might just straighten you out
Hesitation creeping, your thoughts start to cloud
A predator missile strike annihilates your doubt
You’re going over the story, they all picked a side
Passing your judgment over who lives and dies
You take the King’s shilling and much to your disgrace
You kick up the dust, a violent circle of hate
Those kids won’t be playing today, not out in the blazing sun
They know what it means when the drones overhead and they know now to run
Those kids won’t be playing today, not out in the blazing sun
They look to the skies and curse what we’ve done
Instinctively bow at the hiss
Praying to god that they miss
An ocean of flame is the hell they unfold
A waste ground of horror and dread
Scorched earth, and barbarous torment
As furtive assassins who strike out at random
Soar overhead
Your blood turns to ice, when the angel of death
Descends from the heavens and circles your head
Prey to the monster, whose hunger won’t tire
Emotionless, ravenous, spitting hellfire
Soaring, ghostly and grey, with one thing in mind
Showing no mercy, you’ve got no place to hide
And they say this is freedom, the bloodshed, the pain
They won’t shed no tears for an E.K.I.A
Империяның дистопиялық машиналары құрады
Деректер мен кодтардан өлтіру тізімдері көбірек
Skynet синапсі математикаға қатысты
Мақсаттарға қол қойылып, тапсырыстар жіберіледі
Экрандармен қоршалған басқару бөлмесінде сейфіңіз
Басқа теңіз жаяу әскерлерінің күлкілеріне мән бермеу
Қанша тырыссаңыз да, бомбалар нысанаға жетпей қалады
Сіз сандарды уқалайсыз, себебі олар адасты
Бұл балалар бүгін ойнамайды
Жарқыраған күн астында емес
Олар аспанға қарап, біздің істегенімізге қарғыс айтады
Енді бірнеше жыл болды және сіз есептерді сақтай алмайсыз
Бір тамшы голландтық батылдық сізді түзетуі мүмкін
Қиындық, ойларыңыз бұлттанып
Жыртқыш зымыран соққысы сіздің күмәніңізді жояды
Сіз оқиғаны қарап жатырсыз, олардың барлығы бір жақты Оқиғаны қарап жатырсыз
Кім өмір сүретіні мен өлетіні туралы өз үкімін шығару
Сіз король шиллингін алып, масқаралайсыз
Сіз шаңды, өшпенділік шеңберін көтересіз
Бұл балалар бүгін күннің астында емес, далада ойнамайды
Олар ұшқышсыз ұшқыштар төбеден өткенде нені білдіретінін біледі және қазір жүгіруді біледі
Бұл балалар бүгін күннің астында емес, далада ойнамайды
Олар аспанға қарап, біздің істегенімізге қарғыс айтады
Ысылдаған дыбысқа инстинктивті түрде бас иіңіз
Олар сағынғанын Құдайға дұға ету
Жалын мұхиты - олар ашатын тозақ
Қорқыныш пен қорқыныштың бос орны
Күйіп кеткен жер, айуандық азап
Кездейсоқ шабуыл жасайтын жасырын өлтірушілер
Үстінен ұшыңыз
Өлім періштесі келгенде қаның мұзға айналады
Аспаннан түсіп, басыңды айналдырады
Аштықтан шаршамайтын құбыжықтың жемі
Сезімсіз, ашкөз, тозақ отын түкірген
Қалықтаған, елес және сұр, бір нәрсені ойлап
Мейірімділік танытпай, жасырынатын жеріңіз жоқ
Олар бұл бостандық, қантөгіс, азап дейді
Олар E.K.I.A. үшін көз жасын төкпейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз