The Fields Have Turned Brown - Lester Flatt & Earl Scruggs And The Stanley Brothers, Earl Scruggs, Lester Flatt
Төменде әннің мәтіні берілген The Fields Have Turned Brown , суретші - Lester Flatt & Earl Scruggs And The Stanley Brothers, Earl Scruggs, Lester Flatt аудармасымен
Ән мәтіні The Fields Have Turned Brown "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Fields Have Turned Brown
Lester Flatt & Earl Scruggs And The Stanley Brothers, Earl Scruggs, Lester Flatt
Оригинальный текст
I left my old home to ramble this country
My mother and dad said, «Son don’t go wrong
Remember that God will always watch over you
And we will be waiting for you here at home»
«Son, don’t go astray», was what they both told me
«Remember that love for God can be found»
But now they’re both gone, this letter just told me
For years they’ve been dead, the fields have turned brown
For many long years I traveled in sorrow
No thoughts of the day when I would return
Now as I go home and find no one waiting
The price I have paid to live and to learn
«Son, don’t go astray», was what they both told me
«Remember that love for God can be found»
But now they’re both gone, this letter just told me
For years they’ve been dead, the fields have turned brown
Перевод песни
Мен ескі үйімді осы елді ренжіту үшін қалдырдым
Анам мен әкем: «Балам қателеспесін
Құдай сені әрқашан бақылап тұратынын ұмытпа
Біз сізді үйде күтеміз»
«Балам, адаспа», – деді екеуі де маған
«Құдайға деген сүйіспеншілікті табуға болатынын есте сақтаңыз»
Бірақ қазір екеуі де кетті, бұл хат маған жаңа ғана айтты
Жылдар бойы олар өлді, өрістер қоңыр түсті
Ұзақ жылдар бойы мен мұңмен сапар
Қайтып келер күн туралы ойлар да жоқ
Енді үйге бара жатқан күтіп Күтетін ешкімді таппай
Мен өмір сүру және үйрену үшін төлеген баға
«Балам, адаспа», – деді екеуі де маған
«Құдайға деген сүйіспеншілікті табуға болатынын есте сақтаңыз»
Бірақ қазір екеуі де кетті, бұл хат маған жаңа ғана айтты
Жылдар бойы олар өлді, өрістер қоңыр түсті
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз