Eternal Night - The Ferrymen

I am listening to my heartbeat

To see if I’m still alive

I’m afraid to open my eyes

What if the dream won’t disappear

Have I been here forever

In this dream without an end

Or is it only for a moment

Oh please let me know

Will you save me — from the starless sky

Where all light will die

Eternal night

Will you take me — to the other side

Far away from this

Eternal night

I can hear the city wake u

Hear the life through my walls

But they can’t find me

In my nightmare

I am hiding in the dark

Footsteps coming closer

And someone’s knocking at my door

But you can’t hear my scream

Can’t make a sound anymore

Will you save me — from the starless sky

Where all light will die

Eternal night

Will you take me — to the other side

Far away from this — eternal night

I am listening to my heartbeat

To see if I’m still alive

I’m afraid to open my eyes

What if the dream won’t disappear

Will you save me — from the starless sky

Where all light will die

Eternal night

Will you take me — to the other side

Far away from this — eternal night

Мен жүрегімнің соғуын тыңдаймын

Менің әлі тірі екенімді білу үшін

Мен көзімді  ашуға қорқамын

Арман жоғалып кетпесе ше

Мен мәңгі осында болдым ба?

Бұл арманда шексіз

Немесе ол тек бір сәтке арналған

Өтінемін, маған хабарлаңыз

Мені жұлдызсыз аспаннан құтқарасың ба?

Барлық жарық өлетін жерде

Мәңгілік түн

Мені —  арғы жағына  апарасың ба?

Бұдан алыс

Мәңгілік түн

Қаланың сізді оятқанын естимін

Менің қабырғаларым арқылы өмірді тыңдаңыз

Бірақ олар мені таба алмайды

Менің қорқынышымда

Мен қараңғыда тығылып жатырмын

Жақындап келе жатқан аяқ дыбыстары

Біреу менің есігімді қағып жатыр

Бірақ сіз менің айқайымды ести алмайсыз

Енді дыбыс шығару мүмкін емес

Мені жұлдызсыз аспаннан құтқарасың ба?

Барлық жарық өлетін жерде

Мәңгілік түн

Мені —  арғы жағына  апарасың ба?

Бұл  мәңгілік түннен алыс

Мен жүрегімнің соғуын тыңдаймын

Менің әлі тірі екенімді білу үшін

Мен көзімді  ашуға қорқамын

Арман жоғалып кетпесе ше

Мені жұлдызсыз аспаннан құтқарасың ба?

Барлық жарық өлетін жерде

Мәңгілік түн

Мені —  арғы жағына  апарасың ба?

Бұл  мәңгілік түннен алыс