Төменде әннің мәтіні берілген The Last March Of The Ents , суретші - The Fall of Troy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Fall of Troy
Raise up!
To the Isenguard walls,
the deeper the cuts,
the harder they fall.
Taking back our rights,
the last will of the night.
I swear on all my life,
I won’t back down this time…
Wear the crown,
lost in the hell that we’ve found,
hear that sound?
We shall, fight this together,
My soldier, my brother, my friend,
live forever!
The last words she said,
«Father please come home!»
But what she doesn’t know yet,
Daddy’s good as dead!
From the blood on their hands,
dripped the freedom of men,
remember days past.
This shall be our last stand!
Wear the crown,
lost in the hell that we’ve found,
hear that sound?
We shall, fight this together,
My soldier, my brother, my friend,
live forever!
Wait,
the victory,
is in the palm of our hand!
Why can’t you see?
This will be the end!
Көтеру!
Исенгвард қабырғаларына,
кесу неғұрлым тереңірек,
олар соғұрлым қиынырақ түседі.
Құқықтарымызды қайтарып алу,
түннің соңғы еркі.
Мен өмір бойы ант етемін,
Мен бұл жолы айтқанымнан қайтпаймын...
Тәжін киіп,
біз тапқан тозақтан адасып,
бұл дыбысты естисің бе?
Біз бұнымен бірге күресеміз,
Солдатым, ағам, досым,
мәңгі өмір сүр!
Оның айтқан соңғы сөзі,
«Әке, үйге келші!»
Бірақ ол әлі білмейтін нәрсені,
Әкем өлгендей жақсы!
Қолдарындағы қаннан,
ерлердің еркіндігін тамшылатты,
өткен күндерді еске түсіріңіз.
Бұл біздің соңғы стендіміз!
Тәжін киіп,
біз тапқан тозақтан адасып,
бұл дыбысты естисің бе?
Біз бұнымен бірге күресеміз,
Солдатым, ағам, досым,
мәңгі өмір сүр!
Күте тұрыңыз,
жеңіс,
біздің алақанымызда!
Неліктен көре алмайсың?
Бұл соңы болады!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз