Hard Life in the Country - The Fall

It’s hard to live in the country

In the present state of things

Your body gets pulled right back

You get a terrible urge to drink

At three a.

m

The stick people recede

The locals get up your nose

And leather soles stick on cobble stones

It’s hard to live in the country

It has a delicate ring

Nymphette new romantics come over the hill

It gets a bit depressing

Paper local

Drunken scandal

Publish your address as well

Locals surround where you dwell

Old ladies confiscate your gate railings

For government campaigns

Its tough in home country

Councils hold the ring

D. Bowie look-alikes

Permeate car parks

Grab the churches while you can

Port-a-loos

Yellow cabins by methodist doors

New Jersey car parks permeated by

D. Bowie (sound-alikes)

It’s good to live in the country

You can get down to real thinking

Walk around look at geometric tracery

Hedgehogs skirt around your leathered soles

Fall down drunk on the road

It’s good to live in the country

Look at yourself as a man

The valley rings with ice-cream vans

It’s good to live in the country

Leather soles stick on precinct flagstones

Small up town Americas like your outskirt town

The villagers

Are surrounding the house

The locals have come for their due

It’s hard to live in the country

Елде тұру қиын

Қазіргі жағдайда

Сіздің денеңіз бірден артқа тартылады

Сіз ішуге қорқынышты шақыру аласыз

Үште а.

м

Таяқ адамдар кері кетеді

Жергілікті тұрғындар мұрныңызды көтереді

Ал былғары табан тас тастарға жабысады

Елде тұру қиын

Оның нәзік сақинасы бар

Нимфетаның жаңа романтиктері төбеден асып түседі

Бұл аздап жаман                                                                                                                                                        |

Жергілікті қағаз

Мас жанжал

Мекенжайыңызды да жариялаңыз

Сіз тұратын жерді жергілікті тұрғындар қоршап тұр

Кемпірлер сіздің қақпаларыңызды тартып алады

Үкіметтік науқандар үшін

Бұл елде қиын

Кеңестер сақинаны ұстайды

Д.Боуиге ұқсайды

Автотұрақтарға толы

Қолыңыздан келгенше шіркеулерді алыңыз

Порт-а-лус

Әдіскер есіктері бар сары кабиналар

Нью-Джерсидегі автотұрақтарға толы

Д.Боуи (дыбыс ұқсастары)

Елде тұру жақсы

Сіз нақты ойға түсе аласыз

Айналада жүріп, геометриялық оюды қараңыз

Былғарыдан жасалған табаныңызға кірпі юбка

Жолда мас күйінде құлаңыз

Елде тұру жақсы

Өзіңізге адам ретінде қараңыз

Алқап балмұздақ фургондарымен сыңғырлайды

Елде тұру жақсы

Былғарыдан жасалған табандар учаскелік тақтайшаларға жабысады

Американың шағын қалалары сіздің шеткі қалаңызды ұнатады

Ауыл тұрғындары

Үйді қоршап жатыр

Жергілікті тұрғындар өздеріне тиесілі

Елде тұру қиын