Төменде әннің мәтіні берілген Fantastic Life , суретші - The Fall аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Fall
Got eighteen months for espionage
Too much brandy for breakfast
And people tend to let you down
It’s a swine
Fantastic life
Dole penicillin to eastern ching plague-ridden
And one thing I have found
What you cast out will hit back
And a man will find he has to deny his
Fantastic life
Ours is not to look back
Ours is to continue the crack
Met a 54 year old dustbin man
And '48 he’d been in Jerusalem
Sold surplus oil to Arab fighters
For M-cocktails to burn Jewish terrorists
What a turn-up!
Fantastic life
Style’s too easy to buy nowadays
And there’s interference with the mail
And you just can’t get out the words
Some people think if they had a job they’d be well
Now!
A fantastic lie!
The Siberian mushroom Santa
Was in fact Rasputin’s brother
And he didst walk round Whitechapel
To further the religion of forgiven sin murder
Fantastic lie!
No lie, friend called David
He said he had a barney on Corporation Street
He said he told the policeman what he really thought
But knowing him I don’t believe that crap
A Fantastic lie
And I just thought I’d tell you
And I just thought I’d tell you
About fantastic life
And I just thought I’d tell you
Some fantastic lies
And I just thought I’d tell you
And I just thought I’d tell you
I walked right (West) round Wakefield Jail
A fantastic life
And I just thought I’d tell you
And I just thought I’d tell you
Тыңшылық жасағаны үшін он сегіз ай болды
Таңғы асқа тым көп бренди
Және адамдар сізді босатуға бейім
Бұл шошқа
Фантастикалық өмір
Доле пенициллинді шығыс чин
Және мен тапқан бір нәрсе
Сіз шығарып тастаған нәрсе кері әсер етеді
Адам оның бас тартуы керек деп санайды
Фантастикалық өмір
Біздікі артқа |
Біздікі жарықты жалғастыру
54 жастағы қоқыс жәшігін кездестірдім
'48 жылы ол Иерусалимде болды
Артық мұнайды араб жауынгерлеріне сатты
Еврей лаңкестерін өртеу үшін М-коктейльдер үшін
Бұл неткен құбылу!
Фантастикалық өмір
Қазіргі таңда стильді сатып алу тым оңай
Ал поштаға кедергі бар
Ал сіз жай ғана сөздерді шығара алмайсыз
Кейбір адамдар жұмысы болса, жақсы болар еді деп ойлайды
Қазір!
Тамаша өтірік!
Сібір саңырауқұлағы Санта
Распутиннің ағасы болған
Ол Уайтчапельді айналып өтті
Күнәні кешіретін күнә өлтіру
Фантастикалық өтірік!
Өтірік емес, досым Дэвидке қоңырау шалды
Ол Корпорация көшесінде барны болғанын айтты
Ол полицейге шын ойын айтқанын айтты
Бірақ оны біле тұра, мен бұл бос сөзге сенбеймін
Тамаша өтірік
Мен саған айтайын деп ойладым
Мен саған айтайын деп ойладым
Фантастикалық өмір туралы
Мен саған айтайын деп ойладым
Кейбір фантастикалық өтірік
Мен саған айтайын деп ойладым
Мен саған айтайын деп ойладым
Мен оңға қарай (Батыс) Уэйкфилд түрмесінің айналасында жүрдім
Фантастикалық өмір
Мен саған айтайын деп ойладым
Мен саған айтайын деп ойладым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз