Drowning on Dry Land - The Fabulous Thunderbirds

I’m going down, down, down

My nose is in the sand

Well, I’m going down, down, down

My nose is buried in the sand

A cloud of dust came over

Now I’m drowning on dry land

You know, my father came up to me one day

Said, son don’t rush to be a man

Oh, my father came up to me one day

Said, son don’t hurry to be a man

I didn’t listen to my father

Now I’m drowning on dry land

You know, my mother she told me

My lil' dog didn’t see so well

Ran on the railroad tracks

Take off his tail

He turned his head

To peek over the rail

Lost his whole damn head

Trying to find a piece of tail

I’m going down, down, down

My nose is buried in the sand

Yeah, a cloud of dust came over, baby

Now I’m drowning on dry land

A cloud of dust came over

Now I’m drowning on dry land

Мен төмен, төмен, төмен түсемін

Менің мұрным құмда

Ал, мен төмен, төмен, төмен түсемін

Менің мұрным құмға көмілген

Бір шаң бұлт                                                                                                                         |

Қазір мен құрғақ жерде батып бара жатырмын

Білесің бе, бір күні әкем маған келді

Балам ер болуға асықпа деді

Әкем бір күні қасыма келді

Балам, ер болуға асықпа деді

Мен әкемді  тыңдамадым

Қазір мен құрғақ жерде батып бара жатырмын

Білесің бе, ол маған анам айтты

Менің итім онша жақсы көрмеді

Темір жолдармен  жүгірді

Оның құйрығын шешіңіз

Ол басын бұрды

Рельстің үстінен қарау үшін

Бүкіл басынан айырылды

Құйрықты табуға тырысады

Мен төмен, төмен, төмен түсемін

Менің мұрным құмға көмілген

Иә, шаң бұлт келді, балақай

Қазір мен құрғақ жерде батып бара жатырмын

Бір шаң бұлт                                                                                                                         |

Қазір мен құрғақ жерде батып бара жатырмын